人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
underlying diseases
καύσωνας
最終更新： 2023-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hepsera was more effective than placebo in slowing down the progression of liver disease.
Το hepsera ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στην επιβράδυνση της εξέλιξης της ηπατικής νόσου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 subjects who are already immunosuppressed by their underlying disease.
Ο κίνδυνος αυξάνεται σε ασθενείς που βρίσκονται ήδη σε ανοσοκατασταλτική κατάσταση λόγω του υποκείμενου νοσήματος.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
reversing dabigatran therapy exposes patients to the thrombotic risk of their underlying disease.
Η θεραπεία αναστροφής με dabigatran εκθέτει τους ασθενείς στο θρομβωτικό κίνδυνο της υποκείμενης νόσου τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
breakthrough pain episodes may vary in intensity and the required effentora dose might increase over time due to progression of the underlying cancer disease.
Τα επεισόδια παροξυσμικού πόνου μπορεί να ποικίλουν σε ένταση και η απαιτούμενη δόση effentora ενδέχεται να αυξάνει με το χρόνο λόγω εξέλιξης της υποκείμενης καρκινικής νόσου.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity (see section 5.1).
Συνιστάται η συνέχιση της θεραπείας μέχρι την εξέλιξη της υποκείμενης νόσου ή μέχρι την εμφάνιση μη αποδεκτής τοξικότητας (βλ. παράγραφο 5.1).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the reports are confounded by both the underlying disease state and the cytotoxic chemotherapy.
Οι αναφορές περιπλέκονται από αμφότερες την κατάσταση της υποκείμενης νόσου και την κυτταροτοξική χημειοθεραπεία.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：