検索ワード: put in (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

put in

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

put in thoughts

ギリシア語

έβαλε σε σκέψεις

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to put in order

ギリシア語

τακτοποιώ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to put in engineering mode

ギリシア語

να τεθεί στην αρμοδιότητα των τεχνικών

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

please put in a name.

ギリシア語

Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

to put in working order

ギリシア語

βάζω σε κατάσταση λειτουργίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

t bank was put in liquidation.

ギリシア語

Η t bank τέθηκε σε εκκαθάριση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it’s been put in mothballs now...

ギリシア語

Ταυτόχρονα, Ο Έρεϊ έκανε μία γκεστ εμφάνιση στο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that makes it essential to put in

ギリシア語

Κατ' επανάληψη συμ-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

to put in issue the validity of...

ギリシア語

προσβάλλω την εγκυρότητα; προσβάλλω την ισχύ

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the measures to be put in place;

ギリシア語

τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bankers could be put in the hot seat

ギリシア語

Ακρα Δεξιά, ρατσισμός και ξενοφοβία

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

appropriate representation will be put in place.

ギリシア語

Θα προβλέπεται κατάλληλη εκπροσώπηση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we have put in three amendments, however.

ギリシア語

Όσον αφορά την τροπολογία αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that strategy has already been put in place.

ギリシア語

Η στρατηγική αυτή υπάρχει ήδη.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

here too, measures are being put in place.

ギリシア語

Καισε αυτή την piερίpiτωση, τα "έτρα τίθενται σε εφαρ"ογή.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

patients' lives must not be put in danger.

ギリシア語

Πρέπει να αποφεύγεται να τίθεται σε κίνδυνο η ζωή των ασθενών που ενεργούν με αυτόν τον τρόπο.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the proposed regulation and directive put in place:

ギリシア語

Ο προτεινόμενος κανονισμός και η προτεινόμενη οδηγία θεσπίζουν:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

put in place comprehensive, coherent and concerted strategies

ギリシア語

Χάραξη συνολικών, συνεκτικών και συντονισμένων στρατηγικών

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shellfish-growing areas - new safeguards put in place

ギリシア語

Περιοχές οστρακοκαλλιέργειας – Θέσπιση νέων μέτρων διασφάλισης

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the regulation puts in place a streamlined,

ギリシア語

Ο κανονισμός θεσπίζει μία απλουστευμένη,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,730,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK