検索ワード: saliva (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

saliva

ギリシア語

σάλιο

最終更新: 2011-08-27
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

saliva trap

ギリシア語

συλλέκτης σιέλων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

saliva sucker

ギリシア語

αναρροφητικός σωλήνας στόματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

decreased flow of saliva

ギリシア語

μειωμένη έκκριση σιέλου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

increased saliva (drooling)

ギリシア語

αύξηση του σάλιου (σιελλόροια)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

increased production of saliva

ギリシア語

αυξημένη έκκριση σίελου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

dry mouth or excess saliva

ギリシア語

ξηροστομία ή υπερβολικό σάλιο

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

more saliva in mouth than normal,

ギリシア語

αυξημένη παραγωγή σάλιου,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tablet disintegration occurs rapidly in saliva.

ギリシア語

Η αποσάθρωση του δισκίου με το σίελο, επιτυγχάνεται γρήγορα.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

try to avoid getting saliva in the tubes.

ギリシア語

Προσπαθήστε να αποφύγετε τη εισροή σιέλου εντός των σωληναρίων.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the tablet will dissolve in saliva within seconds.

ギリシア語

Το δισκίο θα διαλυθεί με το σάλιο μέσα σε δευτερόλεπτα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

increased saliva production, heartburn, numb around mouth.

ギリシア語

Αυξημένη παραγωγή σιέλου, καούρα, μούδιασμα γύρω από το στόμα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

dry mouth, increased saliva, tooth problems, hemorrhoids.

ギリシア語

Ξηροστομία, αύξηση σιέλου, προβλήματα οδόντων, αιμορροΐδες.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

decreased feeling or sensitivity of the lips increased production of saliva

ギリシア語

Μειωμένη αίσθηση ή ευαισθησία των χειλέων Αυξημένη παραγωγή σιέλου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mumps virus specific antibody response characteristic for acute infection in serum or saliva

ギリシア語

απόκριση σε δοκιμασία για ειδικά αντισώματα κατά του ιού της παρωτίτιδας χαρακτηριστική για οξεία λοίμωξη στον ορό ή το σάλιο.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

shedding was assessed in the clinical studies by collecting saliva, urine and semen.

ギリシア語

Η απέκκριση αξιολογήθηκε στο πλαίσιο κλινικών μελετών με συλλογή σιέλου, ούρων και σπέρματος.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- stomach ache, dry mouth, increased saliva, being sick (vomiting),

ギリシア語

- πόνους στο στομάχι, ξηροστομία, αύξηση του σάλιου, ναυτία (εμετός),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

secondly, the virus resides in the blood, in semen, in tears, in saliva.

ギリシア語

Ιδιαίτερη σημασία θα είχε να γίνεται σοβαρή, εκτενής και τακτική πληροφόρηση από τα μαζικά μέσα ενημέρωσης, έτσι ώστε να μάθουμε να αντιμετωπίζουμε σωστά αυτό το θέμα στην Ευρώπη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a significant further exposure might arise from saliva in which nitrite levels may attain 5­10 mg/1.

ギリシア語

Σημαντική περαιτέρω πρόσληψη μπορεί να γίνει από το σίελο, του οποίου τα νιτρικά φτάνουν τα 5-lomg/l.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

radishes (raphantts salivas), known as 'mooli'

ギリシア語

Ραπανάκια (riphinus saàvus). λεγόμενα «mooli»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,946,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK