人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prevalence, patterns, and problems
Θέματα πολιτικής
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the public authorities responsible for the establishment, management, maintenance and distribution of spatial data sets and services.
δημόσιες αρχές που είναι αρμόδιες για την δημιουργία, διαχείριση, συντήρηση και διανομή των συνόλων και υπηρεσιών χωρικών δεδομένων.
farmers' expectations, the impact on productivity, seed dependence issues, distribution patterns and consumer behaviour were examined.
Εξετάζονται συνεπώς οι προσδοκίες των γεωργών, οι επιπτώσεις επί της παραγωγικότητας, τα προβλήματα που σχετίζονται με την εξάρτηση από τους πόρους, οι συμπεριφορές της διανομής και οι στάσεις των καταναλωτών.
for example, the spatial pattern of transport networks greatly influences urban development and hence the degree of pressure which suburbanization places on the countryside.
Για παράδειγμα, η διαμόρφωση των δικτύων μεταφορών επηρεάζει έντονα την εξέλιξη των αστικών δομών και, συνεπώς, το βαθμό της πίεσης που ασκεί η εξάπλωση των αστικών περιοχών εις βάρος των φυσικών χώρων.
there is an increased emphasis on tackling high levels of economic inactivity and inequities in the pattern and distribution of employment.
Δίνεται όλο και μεγαλύτερη έμφαση στην αντιμετώπιση των υψηλών επιπέδων της οικονομικής αεργίας και των ανισοτήτων στο γενικό πλαίσιο και στην κατανομή της απασχόλησης.