検索ワード: thinking strangely, (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

thinking strangely,

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

thinking

ギリシア語

σκέψη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

incoherent thinking

ギリシア語

ασυνάρτηση σκέψη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i’m thinking…

ギリシア語

Σκέφτομαι…

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

he has remained strangely silent.

ギリシア語

Ο βασιλιάς παρέμεινε περίεργα σιωπηλός.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

strangely, here is the first paradox.

ギリシア語

σημαντικά.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

strangely, however, fox-hunting has been overlooked.

ギリシア語

Είναι ωστόσο περίεργο ότι δεν αναφέρθηκε το κυνήγι της αλεπούς.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

and, strangely, in all of them the heading is similar.

ギリシア語

Α 2-196/88) του κ. garriga polledo, εξ ovó-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

it is a massacre that strangely seems to be forgotten.

ギリシア語

(Χειροκροτήματα από την αριστερή πτέρυγα)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

this is strangely voiced at the extreme left of this parliament.

ギリシア語

Έvα ιδιόμoρφo φερέφωvo της θέσης αυτής βρίσκoυμε στηv άκρα αριστερή πλευρά τoυ Κoιvoβoυλίoυ.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

however, the contributions of these organisations is strangely relatively unknown.

ギリシア語

Όμως, κατά περίεργο τρόπο, η θέση που καταλαμβάνουν οι οργανισμοί αυτοί είναι σχετικά άγνωστη.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

strangely, many meps and even prime minister blair support a european constitution.

ギリシア語

Περιέργως, πολλοί βουλευτές μέχρι και ο πρωθυπουργός Μπλερ υποστηρίζουν το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα ·

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

"this phenomenon is getting strangely worse and is hardly debated at all,"

ギリシア語

"Το φαινόμενο αυτό επιτείνεται περίεργα και δεν αποτελεί αντικείμενο καμίας συζήτησης", σημείωσε.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

strangely enough, the ecu hus been regarded us u safe huven amidst ull the turbulence, un uttructive currency.

ギリシア語

Το φαινόμενο της αλυσιδωτής αντίδρασης αποτελεί μια τρίτη αιτία.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

i am thinking particularly of the environment where strangely enough the budget council has gone against both the parliament and the european council in dublin itself because the various lines on the environment have been cut by between 15% to 65% on the commission's proposals.

ギリシア語

Επαναλαμβάνω, πρέπει να παρασχεθεί αυτή η δυνατότητα, για να διασφαλιστεί η επιβίωση των μικρών εταιρειών.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,781,719,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK