プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
trade union movement
συνδικαλιστικό κίνημα
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the trade union movement
Η εργοδοτική οργάνωση
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the british trade union movement
ΤΟ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΚΙΝΗΜΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΝΩΣΕΩΝ
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
fighting unified trade union movement
Εργατική Συνδικαλιστική Αντιδικτατορική Κίνηση
joined trade union movement at 16.
Υπάλληλος συνδικαλιστικού φορέα επί 16 χρόνια.
the trade union movement in the european community
ΤΟ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΣΤΗΝ
founder of a european collective trade union movement.
Ιδρύτρια ευρωπαϊκού κινήματος συνδικαλιστικών ενώσεων.
dutch trade union movement, too, with difficult tasks.
- τό δημόσιο επίσης πρέπει νά παίξει ένα σπουδαίο ρόλο στή δημιουργία ευκαιριών απασχολήσεως.
i. birth and development of the italian trade union movement
Ι. Γένεση καί ανάπτυξη του ιταλικού συνδικαλιστικού κινήματος
they have free trade union movements.
Διαθέτουν ελεύθερα συνδικαλιστικά κινήματα.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
the trade union movement plays a very active role in the region.
Επίσης οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διαδραματίζουν ενεργό ρόλο στην περιοχή.
q author of books and articles on the italian trade union movement.
g Έχει δημοσιεύσει βιβλία και άρθρα με θέμα το ιταλικό συνδικαλιστικό κίνημα.
however, the trade union movement considers these consultations to be insufficient.
Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις θεωρούν ωστόσο ανεπαρκείς αυτές τις διαβουλεύσεις.
the 1993 directive has caused many problems for the danish trade union movement.
Η οδηγία του 1993 στάθηκε αφορμή να παρουσιαστούν πολλά προβλήματα στο δανικό συνδικαλιστικό κίνημα.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the origins of the german trade union movement go far back into the 19th century.
*Η δημιουργία των γερμανικών συνδικάτων ανέρχεται στό 19ο αίώνα.
the trade union movement has sharply criticized this interference in its freedom to negotiate.
Αυτό αποβλέπει στίς ευκαιρίες απασχολήσεως.
no. 1 : the trade union movement in great britain : tuc published october 1982
Κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο 1982
the trade union movement in lithuania is at present coordinated in three central organisations.
Το συνδικαλιστικό κίνημα στη Λιθουανία λειτουργεί σήμερα στο πλαίσιο τριών κεντρικών οργανώσεων.
the division of the irish trade union movement into two congresses lasted for fourteen years.
Ή διάσπαση τής ιρλανδικής συνδικαλιστικής κινήσεως σέ δύο Συνέδρια διάρκεσε δέκα τέσσερα χρόνια.
3.8 there are both official trade union organisations and an independent trade union movement.
3.8 Μεταξύ των εργατικών ενώσεων, απαντώνται συχνά επίσημες οργανώσεις και ανεξάρτητα εργατικά κινήματα.