検索ワード: tummy (英語 - ギリシア語)

tummy pain, indigestion
πόνος στην κοιλιά, δυσπεψία

abdominal pain (tummy pain)
Επιγαστραλγία (πόνος στην κοιλιά)

painful or swollen tummy (abdomen)
Άλγος ή διόγκωση του στομάχου (κοιλιά)

choose a site on your thigh or tummy.
Επιλέξτε μία θέση στον μηρό ή στην κοιλιακή σας χώρα.

it is usually injected into the thigh or tummy.
Η ένεση συνήθως χορηγείται στον μηρό ή στην κοιλιακή χώρα.

pain in the tummy, back, muscles and/or joints
Πόνος στην κοιλιά, την πλάτη, τους μύες και / ή τις αρθρώσεις

pain: pain in the muscles, tummy (abdominal) pain
Πόνος: πόνος στους μυς, πόνος στην κοιλιά (κοιλιακό άλγος)

inject (e. g. tummy, front of thigh) .
συμβουλεύσει πού να κάνετε την ένεση (π. χ. στην κοιλιά ή την πρόσθια επιφάνεια του μηρού) .

pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the pancreas
πόνος στην κοιλιά λόγω φλεγμονής του παγκρέατος

it may be given under the skin on your thigh, tummy or upper arm.
Μπορεί να σας χορηγηθεί υποδόρια στο μηρό, την κοιλιά ή το άνω μέρος του βραχίονα.

when injected under the skin, it is given in the thigh or abdomen (tummy).
Όταν λαμβάνεται με υποδόρια ένεση, χορηγείται στον μηρό ή στην κοιλιακή χώρα.

firazyr is given as a slow injection under the skin, preferably in the abdomen (tummy).
Το firazyr χορηγείται ως αργή ένεση κάτω από το δέρμα, κατά προτίμηση στην περιοχή της κοιλιακής χώρας (κοιλιά).

cimzia is given by injection under the skin, usually in the thigh or abdomen (tummy).
Το cimzia χορηγείται με υποδόρια ένεση, συνήθως στην περιοχή του μηρού ή της κοιλιακής χώρας (κοιλιά).

the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (the tummy below the waist).
Το έμπλαστρο εφαρμόζεται σε στεγνό, καθαρό δέρμα στο κάτω μέρος της κοιλίας (στην κοιλιακή περιοχή κάτω από τη μέση).

the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (the tummy, below the waist).
Πώς χρησιμοποιείται το livensa; Το livensa χρησιμοποιείται ως συνεχής θεραπεία, με την εφαρμογή ενός εμπλάστρου δύο φορές την εβδομάδα.

cetrotide is given by subcutaneous (under the skin) injection into the lower abdominal (tummy) wall.
Το cetrotide χορηγείται με υποδόρια (κάτω από το δέρμα) ένεση στο κατώτερο κοιλιακό τοίχωμα.

your doctor or nurse will have already advised you where to inject (e. g. tummy, front of thigh).
Ο γιατρός ή η νοσηλεύτρια σας θα σας έχουν συμβουλέψει για το σημείο της ένεσης (πχ. κοιλιά, πρόσθιο μέρος του μηρού).

revasc is intended to be given subcutaneously (under the skin), preferably in the abdomen (the tummy).
Το revasc προορίζεται για χορήγηση υποδορίως (κάτω από το δέρμα), κατά προτίμηση στην κοιλία.

abnormal results from some blood tests blocked nose headache dizziness muscle weakness nausea pain in the abdomen (tummy) rash, skin redness uncommon:
Μη φυσιολογικά αποτελέσματα ορισμένων αιματολογικών εξετάσεων Βουλωμένη μύτη Πονοκέφαλος Ζάλη Αδυναμία των μυών Ναυτία Πόνος στην κοιλιακή χώρα (κοιλιά) Εξάνθημα, ερυθρότητα του δέρματος Όχι συχνές:

choose a place in the lower abdominal (tummy) area, at least 5 cm below your belly button (picture a).
Επιλέξτε ένα σημείο στην κάτω κοιλιακή περιοχή, τουλάχιστον 5 cm από τον ομφαλό σας (εικόνα Α).