検索ワード: unsound mind (英語 - ギリシア語)

unsound
ο έχων νευρική σύσπαση

unsound knot
χαλαρός ρόζος

person of unsound mind
φρενοβλαβής

mind
ομίχλη του εγκεφάλου

unsound roaring
χρονία συρίττουσα αναπνοή

and socially unsound.
Ούτε κοινωνική είναι.

unsound financial management
μη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση

damaged, unsound, impaired
βεβαρημένος

it is also ecologically unsound.
Ούτε είναι φιλική για το περιβάλλον.

exclusion of "unsound" bidders
Αποκλεισμός «επισφαλών» προσφερόντων

an unsound legal framework could jeopardise that objective.
Ένα μη υγιές ή ελαττωματικό νομικό πλαίσιο θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τον στόχο αυτό.

to us, that premise seems ideologically motivated and unsound.
Για εμάς, αυτή η σύγκρουση φαίνεται να έχει ιδεολογικά και επισφαλή κίνητρα.

the basis you are putting forward for negotiations is unsound.
Το μήνυμα των ΗΠΑ είναι: Απόλυτα ελεύθερο εμπόριο.

lack of resources and unsound routines led to the ship being passed.
Στην πράξη, επρόκειτο για δειγμα­τοληπτικούς ελέγχους.

anyone who submits unsound figures cannot point accusing fingers at anybody else.
Όποιος παρουσιάζει αναξιόπιστα στοιχεία, δεν μπορεί να κατηγορεί κανέναν άλλον.

indeed, the commission regards them in certain respects aslegally unsound and unacceptable.
Μετά από τις ενέργειες της unilever και Η.

environmentally unsound and unsafe practices for dismantling ships remain a matter of serious concern.
Οι περιβαλλοντικά αθέμιτες και επισφαλείς πρακτικές για τη διάλυση των πλοίων εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρών ανησυχιών.

the way in which the community budget is handled is not only inept, but also technically unsound.
Τμήμα Ι — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

furthermore, we know that the second pillar is unsound, a situation which is totally unacceptable.
Εκτός αυτού, γνωρίζουμε ότι στον δεύτερο πυλώνα υφίσταται μία ανασφάλεια σε θέματα δικαιοσύνης η οποία είναι εντελώς απαράδεκτη.