人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pressing this button will cause the free/ busy data for all attendees to be reloaded from their corresponding servers.
ការចុចប៊ូតុងនេះ នឹងធ្វើឲ្យទិន្នន័យទំនេរ/ រវល់សម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ ត្រូវបានផ្ទុកឡើងវិញពីម៉ាស៊ីនបម្រើដែលទាក់ទងរបស់ពួកគេ & # 160; ។ @ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the location where the database file will be stored on your system. there is one common database file for all root albums. write access is required to be able to edit image properties. note: a remote file system, such as nfs, cannot be used here.
កំណត់ទីតាំងដែលឯកសារមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ digikam ត្រូវរក្សាទុកលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។ សិទ្ធិសរសេរទាមទារត្រូវឲ្យអាចកែសម្រួលលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់រូបភាព & # 160; ។ សូមចំណាំថាអ្នកមិនអាចប្រើប្រព័ន្ធឯកសារឆ្ងាយដូចជា nfs នៅទីនេះបានទេ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when using the ac3 pass-through audio codec all selected audio streams need to be in ac3 format. please select another audio codec or choose ac3 audio streams for all ripped titles.
នៅពេលប្រើកូដិកអូឌីយ៉ូ ហុចកាត់ ac3 នោះស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូដែលបានជ្រើសទាំងអស់គឺត្រូវជាទ្រង់ទ្រាយ ac3 & # 160; ។ សូមជ្រើសកូដិកអូឌីយ៉ូ ឬជ្រើសស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូ ac3 សម្រាប់ចំណងជើងដែលបានបម្លែង & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
syntax highlighting is what makes the editor automatically display text in different styles/ colors, depending on the function of the string in relation to the purpose of the file. in program source code for example, control statements may be rendered bold, while data types and comments get different colors from the rest of the text. this greatly enhances the readability of the text, and thus helps the author to be more efficient and productive.
ការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ ជាកម្មវិធីនិពន្ធបង្ហាញអត្ថបទដែលមានរចនាប័ទ្ម ឬពណ៌ខុសគ្នា ពឹងផ្នែកលើមុខងារខ្សែអក្សរដែល ទាក់ទងទៅនិងគោលបំណងឯកសារ ។ នៅក្នុងកូដប្រភពកម្មវិធី ឧទាហរណ៍ វត្ថុបញ្ជាសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ប្រហែលជាត្រូវបានបង្ហាញដិត ខណៈពេលដែលប្រភេទទិន្នន័យ និងពាក្យបញ្ជាមានពណ៌ខុសៗគ្នាៗក្រៅពីអត្ថបទ ។ នេះជាការបន្ថែមដែលធំអាចមានសម្ថតិភាពអានអត្ថបទ ហើយជួយអ្នកនិពន្ធឲ្យកាន់តែមានឥទ្ធិពល និងផលិតផល ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& fsview; supports multiple selection of items, similar to the iconview and listview. this allows for actions to be done simultaneously to a set of files. a simple mouse click always selects a single item below the mouse pointer. use a mouse click in combination with pressing the & shift; key for range selection or the & ctrl; key for selection toggle. note that by selecting an item, subitems can no longer be selected. selecting an item will also clear the selection of all its parent items before.
fsview គាំទ្រការជ្រើសធាតុច្រើន ស្រដៀងទៅទិដ្ឋភាពរូបតំណាង និងទិដ្ឋភាពបញ្ជី ។ នេះអនុញ្ញាតសម្រាប់សកម្មភាបដើម្បីធ្វើដំណាលគ្នាទៅសំណុំនៃឯកសារ ។ ការចុចកណ្ដុរធម្មតាតែងតែជ្រើសធាតុតែមួយខាងក្រោមព្រួញកណ្ដុរ ។ ប្រើកណ្ដុរចុចបន្សំជាមួយការចុចគ្រាប់ចុច ប្ដូរ( shift) សម្រាប់ការជ្រើសជួរ ឬគ្រាប់ចុច បញ្ជា( ctrl) សម្រាប់បិទបើកការជ្រើស ។ ចំណាំថាដោយជ្រើសធាតុ ធាតុរងមិនអាចត្រូវបានជ្រើសទៀតទេ ។ ការជ្រើសធាតុនឹងជម្រះការជ្រើសនៃធាតុមេរបស់វាទាំងអស់ពីមុន ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。