人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file to display
ឯកសារដែលត្រូវបង្ហាញ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
torrent to display:
torrent ត្រូវបង្ហាញ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
message text to display
អត្ថបទសារដែលត្រូវបង្ហាញ@ info/ plain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a label to display text
ááá¶ááá¶áááááá
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a widget to display pictures
ធាតុក្រាហ្វិកសម្រាប់បង្ហាញរូបភាព
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a kpart to display svg images
kpart ត្រូវបង្ហាញរូបភាពរបស់ svg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
choose text or image file to display
ជ្រើសអត្ថបទ ឬឯកសាររូបភាពដែលត្រូវបង្ហាញ@ option: check
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& choose akademy year to display:
ជ្រើសឆ្នាំ akademy ត្រូវបង្ហាញ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the histogram channel to display:
ជ្រើសឆានែលអ៊ីស្តូក្រាមដែលត្រូវបង្ហាញ & # 160; ៖ the luminosity channel
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
choose what to display inside the video area
ជ្រើសអ្វីដែលត្រូវបង្ហាញខាងក្នុងផ្ទៃវីដេអូ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nothing to display. please set up lion mail.
គ្មានអ្វីត្រូវបង្ហាញទេ & # 160; ។ សូមដំឡើង lion mail & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a widget to display multiple pages using tabs
ធាតុក្រាហ្វិកសម្រាប់បង្ហាញរូបភាព
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this if you want to display timezone in text.
គូសធីកវា ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញពេលវេលាជាអត្ថបទ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box to display journals in the month view.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីបង្ហាញទិនានុប្បវត្តិនៅក្នុងទិដ្ឋភាពខែ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check to display a reminder in advance of the birthday.
ធីក ដើម្បីបង្ហាញកម្មវិធីរំលឹកមុនថ្ងៃកំណើត & # 160; ។ @ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box to display to-dos in the agenda view.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីបង្ហាញការងារត្រូវធ្វើនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box to display a confirmation dialog when deleting items.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីបង្ហាញប្រអប់អះអាង នៅពេលលុបធាតុ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
right click on the system tray icon to display its context menu:
ចុចកណ្តុរ ស្តាំ លើរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយបរិបទរបស់វា ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this if you want to display seconds leds in order to see the seconds.
គូសធីកវា ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញទ្រនិចវិនាទី ដើម្បីមើលវិនាទី & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list.
បើកជម្រើសនេះ ដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយ នៅពេលដាក់ប៊ូតុងកណ្ដុរលើធាតុមួយនៅក្នុងបញ្ជីសារ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています