人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the panel and the desktop
បន្ទះ និងផ្ទៃតុ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you can move buttons on the panel using the middle mouse button.
អ្នកអាចផ្លាស់ទីប៊ូតុងលើបន្ទះ ដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរកណ្ដាល & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you can remove applets and other special items from the panel using the arrow on its handle on the applet's left. right click on the arrow, and choose remove applet name.
អ្នកអាចយកអាប់ភ្លេត និងធាតុពិសេសផ្សេងទៀតចេញពីបន្ទះដោយប្រើព្រួញលើចំណុចទាញរបស់វានៅខាងឆ្វេងរបស់អាប់ភ្លេត ។ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើព្រួញ និងជ្រើស យក ឈ្មោះអាប់ភ្លែត ចេញ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
there are several ways to add an application to the panel, of which the easiest is to right-click on the panel, and from the context menu which appears, select panel menu add to panel application button and then the application for which you want to add a link.
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបន្ថែមកម្មវិធីទៅបន្ទះ វិធីដែលងាយស្រួលបំផុតគឺ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើបន្ទះ ហើយជ្រើស ម៉ឺនុយបន្ទះ បន្ថែមទៅបន្ទះ ប៊ូតុងកម្មវិធី និងបន្ទាប់មកកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បន្ថែមតំណ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kicker; can add many types of items as well as application launch icons. you can find these items using the same menu as before, but this time selecting add applet to panel... or add new panel. the items in the add applet window are small programs that can reside on the panel. an example of an applet is the desktop preview & pager pager, which shows a small image of each of your virtual desktops. (for more information about virtual desktops, see). you can switch to a different virtual desktop by clicking on its image in the desktop pager.
kicker អាចបន្ថែមប្រភេទធាតុជាច្រើន ព្រមទាំងរូបតំណាងបើកដំណើរការកម្មវិធីផងដែរ ។ អ្នកអាចរកធាតុទាំងនេះបានដោយប្រើម៉ឺនុយដូចគ្នាដូចពីមុន ប៉ុន្តែពេលនេះ គឺត្រូវជ្រើស បន្ថែមអាប់ភ្លេតទៅបន្ទះ... ឬ បន្ថែមបន្ទះថ្មី ។ ធាតុនៅក្នុងបង្អួច បន្ថែមអាប់ភ្លេត គឺជាកម្មវិធីតូចៗដែលអាចស្ថិតនៅលើបន្ទះ ។ ឧទាហរណ៍របស់អាប់ភ្លេតគឺ មើលផ្ទៃតុជាមុន & រៀបចំផ្ទៃតុជាទំព័រ ភែកយ័រ ដែលបង្ហាញរូបភាពតូចនៃផ្ទៃតុរបស់អ្នកនីមួយៗ ។ (ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីផ្ទៃតុនិម្មិត សូមមើល) ។ អ្នកអាចប្ដូរទៅផ្ទៃតុនិម្មិតផ្សេងទៀតដោយចុចលើរូបភាពរបស់វាក្នុងភែកយ័រផ្ទៃតុ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています