人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exit the application
@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
quits the application
ចេញពីកម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
defines the application font
កំណត់ពុម្ពអក្សររបស់កម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
editing the application associations
ការកែសម្រួលទំនាក់ទំនងកម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
change the skin of the application
ផ្លាស់ប្ដូរស្បែករបស់កម្មវិធីname of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
use'icon 'as the application icon
ប្រើ 'រូបតំណាង' ជារូបតំណាងកម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
name of the application to be terminated
ឈ្មោះកម្មវិធីត្រូវបានបញ្ចប់ដំណើរការ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kde; the application development framework
គ្រោងការណ៍អភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីរបស់ kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how can i start an application minimized to the system tray?
តើខ្ញុំអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីដែលបានបង្រួមអប្បបរមាទៅថាសប្រព័ន្ធដោយរបៀបណា?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
forces the application to run as qws server
តម្រូវឲ្យកម្មវិធីរត់ជាម៉ាស៊ីនបម្រើ qws
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
can i have your name
b: តើខ្ញុំអាចមានឈ្មោះរបស់អ្នក។
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
applies the qt stylesheet to the application widgets
អនុវត្តសន្លឹករចនាប័ទ្ម qt ទៅធាតុក្រាហ្វិកកម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
custom settings of the application that may be related
ការកំណត់កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចទាក់ទង@ label: textbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the user name you want to run the application as.
បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើដែលអ្នកចង់រត់កម្មវិធី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
actions you were taking inside or outside the application
សកម្មភាពដែលអ្នកកំពុងយកខាងក្នុង ឬខាងក្រៅកម្មវិធី@ info/ rich crash situation example
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& just start the application. do not do anything else.
គ្រាន់តែចាប់ផ្តើមកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ កុំធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you will be presented with a dialog where you can configure the application-wide shortcuts.
អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់ដែលអាចប្រើបានពេញកម្មវិធីតែម្ដង & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can i see your picture , please
មិនបានទេ��
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the application ever start, when launched in the same manner?
តើកម្មវិធីធ្លាប់ចាប់ផ្ដើមទេ នៅពេលបើកដំណើរការក្នុងរបៀបដូចគ្នា?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
print menu name (caption) of the menu that contains the application
បោះពុម្ពឈ្មោះម៉ឺនុយ (ចំណងជើង) របស់ម៉ឺនុយដែល មានកម្មវិធី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：