検索ワード: can you wrap it as a gift (英語 - クメール語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Khmer

情報

English

can you wrap it as a gift

Khmer

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

クメール語

情報

英語

extract the full url and show it as a tooltip

クメール語

ស្រង់​ url ​ពេញ​លេញ​ចេញ ហើយ​បង្ហាញ​វា​ជាព័ត៍មាន​ជំនួយname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

before this image can be set as the wallpaper, you must save it as a local file. do you want to save it?

クメール語

មុន​នឹង​អាច​កំណត់​រូបភាព​នេះ​ជា​ផ្ទាំងរូបភាព អ្នក​ត្រូវ​តែ​រក្សាទុក​វា​ជា​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​សិន & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​វា​ឬ​ទេ & # 160;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

select an icon and use it as a kicon in your source-code

クメール語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you can export your calendar or a part of it as a & html; file, suitable for publishing on the world wide web.

クメール語

អ្នក​អាច​នាំចេញ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក ឬ​ផ្នែក​របស់​វា​ជា​ឯកសារ & html; ដែល​អាច​ផ្សាយ​នៅលើ​វើលវ៉ាយ​វិប​បាន & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

database project %1 does not appear to have been created using kexi. do you want to import it as a new kexi project?

クメール語

គម្រោង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ% 1 មិន​បង្ហាញ​ថា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​ប្រើ kexi នោះ​ទេ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​នាំចូល​វា​ជា​គម្រោង kexi ថ្មី​ឬ & # 160;? import database

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however, there are also those who rather view it as a restriction on freedom of expression of film producers.

クメール語

​ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ ក៏​មាន​គំនិត​មួយ​ទៀត​ដែល​យល់​ឃើញ​ថា​នេះ​គឺ​ជាការ​កំណត់​ព្រំដែន​នៃ​សិទ្ធិ​បញ្ចេញ​មតិ​របស់​អ្នក​ផលិត​ភាពយន្តុ។

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this will be replaced with a temporary wav file created by audex from cd audio track. you can use it as a normal input file for your command line encoder.

クメール語

នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​បណ្តោះ​អា​សន្ន​ឯកសាររបស់​ wav ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយ​ audex ពី​តាមដាន​អូ​ឌី​យ៉ូ​ស៊ីឌី & # 160; ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​វា​ដូច​ឯកសារ​បញ្ចូល​ធម្ម​តា​សម្រាប់បញ្ជាអ៊ិន​កូដឌ័រ​បន្ទាត់​របស់​អ្នក​ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to perform this, a new section will be created and your current work may be lost if you do n't have saved it as a savepoint. continue?

クメール語

ដំណើរការនេះ​ & # 160; ភាគ​ថ្មី​និង​បង្កើត​ហើយ​ការ​ងារ​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​អាច​បាត់​បង់​ប្រសិន​បើ​មិន​រក្សា​ទុកវា​ដូច​​ savepoint & # 160; ។ បន្ត?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

click here to modify the way this application will run, launch feedback, d-bus options or to run it as a different user.

クメール語

ចុច​ទីនេះ ដើម្បី​កែប្រែ​របៀប​រត់​របស់​កម្មវិធី​នេះ ប្រតិកម្ម​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ជម្រើស dbus ឬ​រត់​វា​ជា​អ្នកប្រើ​ផ្សេង & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from the k menu, select internet konqueror web browser to start it as a browser, or home to launch & konqueror; in file manager mode.

クメール語

ដោយ​ប្រើ​ម៉ឺនុយ k គឺ​ជ្រើស អ៊ីនធឺណិត konqueror កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ ដើម្បី​ចាប់​ផ្ដើម​ជា​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ ឬចុច ផ្ទះ ដើម្បី​បើក konqueror ជា​របៀប​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you have a different icalendar or vcalendar file somewhere, and you would like to merge its contents into your own calendar, add as a new resource or open it as a new window, choose this menu item. a good time to do this would be if you received a vcalendar with a few entries via email, for instance.

クメール語

ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ឯកសារ icalendar ឬ vcalendar នៅ​កន្លែង​ណា​ផ្សេង ហើយ​អ្នក​ចង់ ​បញ្ចូល​មាតិកា​របស់​វា​ចូល​ជាមួយ​ប្រតិទិន​ផ្ទាល់ខ្លួន​​របស់​អ្នក ដោយ​បន្ថែម​ជា​ធនធាន​ថ្មី ឬ​បើក​វា​ជា​បង្អួច​ថ្មី​នោះ គឺ​ត្រូវ​ជ្រើស​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​នោះ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ពេលវេលាល្អ​ដែលត្រូវ​ធ្វើ​ដូចនេះ គឺ​នៅពេល​ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល​ឯកសារ vcalendar ដែល​មាន​ធាតុ​មួយ​ចំនួន​តាមរយៈ​អ៊ីមែល & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. do youreally want to use it as a global shortcut as well?

クメール語

បន្សំ​គ្រាប់​ចុច '% 1' ក៏​ត្រូវ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​សកម្មភាព​ស្តង់ដារ "% 2" ដែល​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ប្រើ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ប្រើ​វា​ជា​ផ្លូវកាត់​សកល​ដែរ​ឬ & # 160;? what the user inputs now will be taken as the new shortcut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the content template is the message core. think it as a block that will hold messages. make sure it is ready to receive consecutive messages, do n't design it to only display one message. consecutive messages will be inserted at the div insert element.

クメール語

ពុម្ព​មាតិកា​គឺ​ជា​ស្នូល​សារ ។ គិត​ថា​វា​ជា​ប្លុក​ដែល​នឹង​ទុក​សារ.. សូម​ប្រាកដ​ថា​វា​រួចរាល់​ដើម្បី​ទទួល​សារ​ដែល​ត​គ្នា កុំ​រចនា​វា​ដើម្បី​បង្ហាញ​សារ​តែ​មួយ ។ សារ​ដែល​តគ្នា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​នៅ div បញ្ចូល​ធាតុ ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you can export your calendar or a part of it as a & html; file, suitable for publishing in the web. anyone with access to this file, using a web browser, will be able to view it. this is an easy way to share calendar information with your colleagues and friends.

クメール語

អ្នក​អាច​នាំចេញ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក ឬ​ផ្នែក​របស់​វា​ជា​ឯកសារ & html; បាន​ដែល​អាច​​ធ្វើការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​នៅក្នុង​បណ្ដាញ & # 160; ។ នរណា​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅកាន់​ឯកសារ​នេះ ដោយប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ គឺ​អាច​មើល​វាបាន & # 160; ។ នេះ​ជា​ការ​ងាយស្រួល​ក្នុងការ​ចែករំលែក​ព័ត៌មាន​ប្រតិទិន​ជាមួយ​នឹង​មិត្តភក្តិ ឬ​អ្នក​រួម​ការងារ​ជាមួយ​គ្នា & # 160; ។

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sometimes, if original text is changed, its translation becomes deprecated and is either marked as needingnbsp; review (i. e. looses approval status), or (only in case of xliff file) moved to the alternatenbsp; translations section accompanying the unit. this toolview also shows the difference between new original string and the old one, so that you can easily see which changes should be applied to existing translation. double-click any word in this toolview to insert it into translation. drop translation file onto this toolview to use it as a source for alternate translations.

クメール語

@ info: tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,857,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK