人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
checking file system for new files
ពិនិត្យមើលប្រព័ន្ធឯកសារសម្រាប់ឯកសារថ្មី@ info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a desktop applet system for gnome
ប្រព័ន្ធអាប់ភ្លេតផ្ទៃតុសម្រាប់ gnome
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
computer algebra system for field theory problems
ប្រព័ន្ធពីជគណិតរបស់កុំព្យូទ័រសម្រាប់បញ្ហាទ្រឹស្ដីវាល
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
& kdeprint; -- different usage for different people
kdeprint -- ការប្រើប្រាស់ផ្សេងគ្នាសម្រាប់មនុស្សផ្សេងគ្នា
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
open standard & kde; setting dialog that allows you to choose different shortcut keys for different actions
បើក ប្រអប់ការកំណត់ kde ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់សម្រាប់សកម្មភាពផ្សេង
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this module is designed to allow you to easily select different fonts for different parts of the & kde; desktop.
ម៉ូឌុលនេះគឺត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរផ្សេងគ្នាយ៉ាងងាយស្រួលសម្រាប់ផ្នែកផ្សេងគ្នានៃផ្ទៃតុ kde & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what should the print look like? kaddressbook has several printing styles, designed for different purposes. choose the style that suits your needs below.
តើការបោះពុម្ពគួរតែមានរូបរាងយ៉ាងម៉េច & # 160;? kaddressbook មានរចនាប័ទ្មបោះពុម្ពជាច្រើន ដែលបានរចនាសម្រាប់គោលបំណងផ្សេៗគ្នា & # 160; ។ ជ្រើសរចនាប័ទ្មដេលសមនឹងតម្រូវការរបស់អ្នកដូចខាងក្រោម & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sets the syntax highlighting system for the document. the argument must be a valid highlight name, as seen in the tools highlighting menu. this command provides an autocompletion list for its argument.
កំណត់ប្រព័ន្ធការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធសម្រាប់ឯកសារ ។ អាគុយម៉ង់ត្រូវតែមានឈ្មោះបន្លិចត្រឹមត្រូវដូចដែរបានឃើញក្នុងម៉ឺនុយ ឧបករណ៍ ការបន្លិច ។ ពាក្យបញ្ជានេះផ្តល់នូវការបំពេញក្នុងបញ្ជីសម្រាប់អាគុយម៉ង់របស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the way of sending messages configured here will be used for your default identity and for all other identities that have no own way of sending messages. you can use different ways of sending messages for different identities by selecting the special transport checkbox in the advanced tab of the identities section.
វិធីផ្ញើសារបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅទីនេះនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់អត្ថសញ្ញាណលំនាំដើម និងអត្ថសញ្ញាណលំនាំដើមដែលគ្មានរបៀបការផ្ញើសារផ្ទាល់ខ្លួន ។ អ្នកអាចប្រើវិធីផ្សេងទៀតនៃការផ្ញើសារសម្រាប់អត្ថសញ្ញាណខុសៗគ្នាដោយជ្រើសប្រអប់ធីក ការបញ្ចូនពិសេស នៅក្នុងផ្ទាំង កម្រិតខ្ពស់ នៃភាគ អត្ថសញ្ញាណ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you wish to rescan your system for codecs (lame, ogg vorbis, flac, etc.)? this will attempt to create some sample profiles based upon any found codecs.
តើអ្នកចង់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធ rescan របស់អ្នកសម្រាប់ កូដឌិក (lame, ogg vorbis, flac, etc.)? នេះនឹងប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតទម្រង់គំរូខ្លះផ្អែកទៅលើកូដឌិកដែលរកឃើញខាងលើ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the configure engine tab allows you to select a sound engine from the list in the drop-down menu. available options vary among the engines selected. see the "requirements" section for different engines available.
ផ្ទាំងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសម៉ាស៊ីនសំឡេងពីបញ្ជីក្នុងម៉ឺនុយធ្លាក់ចុះ & # 160; ។ ជម្រើសដែលមានប្រែប្រួលក្នុងម៉ាស៊ីនដែលបានជ្រើស & # 160; ។ សម្រាប់ម៉ាស៊ីនដែលមានផ្សេងទៀត សូមមើលក្នុងផ្នែក "តម្រូវការ" & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& kate; comes with a flexible, configurable and capable system for doing syntax highlighting, and the standard distribution provides definitions for a wide range of programming, scripting and markup languages and other text file formats. in addition you can provide your own definitions in simple & xml; files.
kate នាំមកជាមួយនូវប្រព័ន្ធដែលមានសមត្ថិភាព ហើយអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអាចអាចបត់បែនបានសម្រាប់ធ្វើការជាមួយការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ និងនិយមន័យផ្តល់នូវការចែកចាយតាមស្តង់ដាសម្រាប់រៀបការសរសេរកម្មវិធី ស្គ្រីប ហើយតួលេខភាសា និងទ្រង់ទ្រាយឯកសារអត្ថបទផ្សេងទៀត & # 160; ។ លើសពីនេះទៀត អ្នកអាចផ្តល់នូវនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងឯកសារគំរូ xml & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。