人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
actual and planned
ជាក់លាក់ និងបានគ្រោង
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
predict every possible combination of software and data files
ស្មានគ្រប់ការបន្សំដែលអាចធ្វើបានរបស់កម្មវិធី និងឯកសារទិន្នន័យ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the'position 'command requires a valid combination of x and y
ពាកក្យបញ្ជា 'ទីតាំង' ត្រូវការបន្សំត្រឹមត្រូវរបស់ x និង y
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the'size 'command requires a valid combination of width and height
ពាក្យបញ្ជា 'ទំហំ' ត្រូវការបន្សំត្រឹមត្រូវរបស់ទទឹង និងកម្ពស់
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
total memory (this is the combination of physical and virtual memory).
សតិសរុប (នេះជាការបន្សំសតិពិត ឬសតិនិម្មិត) ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
កម្មវិធីមួយបានស្នើសុំផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ទាំងនេះ ឬអ្នកបានប្រើការបន្សំនៃកាយវិការក្ដារចុចច្រើន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
click on "next" to see another combination of ball positions that deflects the laser beam as shown.
ចុចលើ "បន្ទាប់" ដើម្បីមើលបន្សំផ្សេងៗរបស់ទីតាំងបាល់ដែលផ្លាស់ទិសចេញពីពន្លឺឡាស៊ែរដូចដែលបានបង្ហាញ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
selecting this option allows the spell checker to register as correct combinations of root words with suffixes or prefixes even if the particular combination is not listed in its dictionary database of words.
ការជ្រើសជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធចុះឈ្មោះជាការបន្សំ ត្រឹមត្រូវ របស់ពាក្យដើមដែលមានបច្ច័យបទ ឬបុព្វបទ សូម្បីតែការបន្សំពិសេសមិនត្រូវបានរាយក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យវចនានុក្រមរបស់វាក៏ដោយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you allow uninvited connections and enable this option, desktop sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឲ្យការតភ្ជាប់ដោយមិនបានអញ្ជើញ និងបើកជម្រើសនេះ នោះការចែករំលែកផ្ទៃតុ នឹងប្រកាសសេវា និងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញមូលដ្ឋាន ដូច្នេះមនុស្សអាចស្វែងរកអ្នក និងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
after you have selected an action in the list you will notice that this item is displayed bold and you see two additional check boxes below this item in the list view. there you can configure a combination of keys or maybe no key binding at all for the selected action.
បន្ទាប់ពីអ្នកបានជ្រើសសកម្មភាពមួយហើយ អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថា វត្ថុបញ្ជាភាគច្រើនស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជីសកម្មភាពគឺត្រូវបានបើក & # 160; ។ នៅទីនោះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបន្សំនៃគ្រាប់ចុច ឬប្រហែលជាគ្មានការចងសម្រាប់សកម្មភាពដែលបានជ្រើស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kcminit --list can be used to show all initialization services and kcminit service can be used to execute a single service explicitly. this can be useful when investigating startup problems.
kcminit -- list អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញសេវាចាប់ផ្ដើមទាំងអស់ ហើយ kcminit សេវា គឺប្រើដើម្បីប្រតិបត្តិសេវាតែមួយយ៉ាងជាក់លាក់ ។ វាអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលធ្វើការអង្កេតបញ្ហាពេលចាប់ផ្ដើម ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
as different people have different preferences about keyboard shortcuts, & kde; offers full customization of key bindings. a key binding or shortcut is a combination of an action with a key or a combination of keys.
នៅពេលដែលមនុស្សផ្សេងគ្នាមានចំណង់ចំណូលចិត្តអំពីផ្លូវកាត់ក្ដារចុចផ្សេងគ្នា kde ផ្ដល់នៅការកំណត់ ការចងគ្រាប់ចុច តាមបំណងពេញលេញ & # 160; ។ ការចងគ្រាប់ចុច ឬផ្លូវកាត់បណ្ដាញគឺជាការបន្សំនៃសកម្មភាពដោយមានគ្រាប់ចុច ឬការបន្សំគ្រាប់ចុច & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
search interactively for shortcut names (e. g. copy) or combination of keys (e. g. ctrl+c) by typing them here.
ស្វែងរកឈ្មោះផ្លូវកាត់ (ឧ. ចម្លង) ឬបន្សំគ្រាប់ចុច (ឧ. បញ្ជា( ctrl) +c) ដោយវាយពួកវានៅទីនេះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the service manager module displays a static list of services that are started on demand, and a second list of services that can be manipulated by the user. the services in the first list cannot be modified or changed. the services in the second list you can enable or disable a service loading at start up, and manually start and stop services.
ម៉ូឌុលកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសេវាបង្ហាញបញ្ជីស្ថិតិរបស់សេវាដែលត្រូវបានចាប់ផ្ដើមដោយការទាមទារ និងបញ្ជីទីពីររបស់សេវាដែលអាចត្រូវបានរៀបចំដោយអ្នកប្រើ ។ សេវានៅក្នុងបញ្ជីទីមួយមិនអាចត្រូវបានកែប្រែ ឬផ្លាស់ប្ដូរទេ ។ សេវានៅក្នុងបញ្ជីទីពីរអ្នកអាចបើក ឬបិទសេវាដែលផ្ទុកនៅពេលចាប់ផ្ដើម និងចាប់ផ្ដើម និងបញ្ឈប់សេវាដោយដៃ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
amid a culture of impunity and widespread corruption, victims of sexual violence in cambodia are often denied justice; struggle to pay informal fees for health services; and grapple to obtain assistance and support.
ក្នុងចំណោមនៃវប្បធម៌និទណ្ឌភាព និងការរីករាលដាលនៃអំពើពុករលួយ ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាផ្លូវភេទនៅកម្ពុជា តែងតែមិនត្រូវបានផ្តល់យុត្តិធម៌ជូន ហើយត្រូវស្វះស្វែងរកលុយដើម្បីចំណាយលើថ្លៃចាយវាយមិនផ្លូវការសម្រាប់សេវាសុខភាព និងរកមធ្យោបាយដើម្បីស្វែងរកជំនួយ និងការគាំទ្រ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: