検索ワード: wash and wear (英語 - クルド語)

wash and wear
دەشورێت و لەبەردەکرێت ( بەبێ ئەتوکردن )

i’ll dry. wash and you
منیش وشك دەشۆیت دەكەمەوە. تۆ و

to tie have a i work. to and wear shirt
بۆینباخ كار. دەبێت ببەستم من بۆ كراسێكو

they shall enter the gardens of eternity, where they shall be adorned with bracelets of gold and pearls, and wear silk garments.
ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه (له پاداشتی ئه‌و هه‌وڵ و کۆششانه‌یاندا) ده‌چنه باخه‌کانی به‌هه‌شتی- عدن-ه‌وه‌، له‌وێ ده‌ستبه‌ندی ئاڵتون و مرواری ده‌کرێته ده‌ستیان، پۆشاکیشیان له‌و به‌هه‌شته‌دا ئاوریشمه.

(we said): 'stamp your foot on the ground, here is cool water with which to wash and a drink'
ئێمه‌ش دوعا و نزامان گیرا کرد و وتمان: هه‌سته‌، به‌پێی خۆت ڕابکه‌، ئه‌وه ئاوێکی سارده بۆ خۆشتن و خواردنه‌وه‌.

wash and wear ==> دەشورێت و لەبەر دەکرێت (بەبێ ئووتو کردن)، دەشورێت و لەبەردەکرێت (بەبێ ئەتوکردن)، دەشورێت و لەبەردەکرێت (بەبێ ئووتوکردن)
دەشورێت و لەبەر دەکرێت

(we answered his prayer, healed his sickness, and told him), "run on your feet. this is cool water (for you) to wash and drink".
ئێمه‌ش دوعا و نزامان گیرا کرد و وتمان: هه‌سته‌، به‌پێی خۆت ڕابکه‌، ئه‌وه ئاوێکی سارده بۆ خۆشتن و خواردنه‌وه‌.