検索ワード: dispensing (英語 - クロアチア語)

dispensing instructions
upute za uzimanje

prescribing and dispensing restrictions
ograničenja u propisivanju i izdavanju

cash dispensing machines are ubiquitous .
bankomati su posvuda .

prescribing and dispensing restrictions for wcbp
ograničenja za propisivanje i izdavanje lijeka ženi generativne dobi

use of the dosing pump for dispensing:
uporaba pumpice za doziranje za raspršivanje:

dispensing instructions for il-2 (aldesleukin)
upute za izdavanje za il-2 (aldesleukin)

do not use a spoon or any other dispensing device.
nemojte koristiti žlicu ili bilo kakav drugi dozator.

dispensing of dilute il-2 (aldesleukin) for each patient
izdavanje razrijeđenog il-2 (aldesleukina) za svakog bolesnika

automatic cash or ticket dispensing machines (banknotes, rail tickets);
automati za izdavanje gotovine ili karata (novčanice, željezničke karte);

puncture the dispensing tip by screwing cap clockwise until it becomes tight.
probijte vršak tako da zavrnete zatvarač u smjeru kazaljke na satu dok ne postane čvrsto.

care should be taken when dispensing sevoflo, with immediate removal of any spillage.
sevoflo treba pažljivo primjenjivati te ako se prolije, mora se odmah ukloniti.

it is recommended that the suspension be reconstituted by the pharmacist prior to dispensing to the patient
preporučuje se da ljekarnik pripremi cellcept oralnu suspenziju neposredno prije izdavanja bolesniku

dispensing of lenalidomide to women of childbearing potential should occur within 7 days of the prescription.
do izdavanja lenalidomida ženama u reproduktivnoj dobi treba doći unutar 7 dana od propisivanja.

the initial prescription and dispensing of odomzo should occur within 7 days of a negative pregnancy test.
prvo propisivanje i izdavanje odomza treba provesti unutar 7 dana od negativnog testa na trudnoću.

5 ml round low density polyethylene bottle with a dispensing plug and white polypropylene screw cap containing 5 ml suspension.
okrugla bočica od polietilena niske gustoće volumena 5 ml, s nastavkom za kapanje i bijelim polipropilenskim zatvaračem s navojem koja sadrži 5 ml suspenzije.

always check the insulin label before dispensing to make sure the correct strength is delivered to the patient;
uvijek treba provjeriti označavanje inzulina prije no što se lijek da bolesniku kako bi se osiguralo da bolesnik dobije lijek s točnom jačinom;

it is positive that commercial banks intend to refrain where possible from dispensing high denomination banknotes during the peak of the changeover.
pozitivno je to što se komercijalne banke namjeravaju suzdržavati kada je god to moguće od isplaćivanja novčanica visokih apoena tijekom vrhunca razdoblja prelaska na euro.

also tell any other doctor or dentist who prescribes another medicine (or the dispensing pharmacist) that you use ioa.
također obavijestite i svakog drugog liječnika ili stomatologa koji propisuje druge lijekove (ili ljekarnika koji ih izdaje) da uzimate ioa.

also tell any other doctor or dentist who prescribes another medicine (or the dispensing pharmacist) that you use zoely.
također obavijestite i svakog drugog liječnika ili stomatologa koji propisuje druge lijekove (ili ljekarnika koji ih izdaje) da uzimate zoely.

patients should be instructed to avoid allowing the tip of the dispensing container to contact the eye or surrounding structures, to avoid eye injury and contamination of the solution.
bolesnike treba uputiti da izbjegavaju doticanje oka ili okolnih struktura vrškom spremnika za doziranje kako bi se izbjegla ozljeda oka i onečišćenje otopine.