検索ワード: hold on, pain ends (英語 - クロアチア語)

ok , hold on .
ok , drži se .

effect on pain
učinak na bol

and i was like , " hold on .
i pomislio sam , " Čekaj .

how long can kostunica hold on?
koliko se dugo koštunica može održati?

just hold on to it for a moment .
pridržite je na trenutak .

they want to hold on to what they 've got .
oni se žele držati onoga što imaju .

hold on... the other player has not been yet...
pričekajte... drugi igrač još nije...

now , some of you might be thinking , " hold on a minute .
e sad , neki od vas možda misle , " Čekaj malo .

her feet go down to death; her steps take hold on hell.
njene noge silaze k smrti, a koraci vode u podzemlje.

even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
pomislim li na to, prestravim se i sam i èitavim svojim tad protrnem tijelom.

although the effect of omidria on pain was modest, it was considered clinically important.
iako je djelovanje lijeka omidria na bol skromno, smatra se klinički važnim.

however, the government has been firm in its attempts to hold on until the end of its mandate.
međutim vlada je ustrajna u pokušaju održanja na vlasti do kraja mandata.

and now of the zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ... hold on !
a sada zetasa i trgovaca ljudima i kriminalaca i otmičara ... stanite !

others, meanwhile, are concerned that the snsd is increasing its hold on power, with the opposition weakened as a result.
u međuvremenu, ostali su zabrinuti da snsd jača svoju poziciju na vlasti, a kao rezultat toga slabi oporba.

this was associated with a significant reduction in chronic neuropathic pain medication use and number of days on pain medication.
ovo je povezano sa značajnim smanjenjem primjene lijekova za ublažavanje kronične neuropatske boli i smanjenjem broja dana na analgeticima.

i don't know how long can i hold on," farmer tomo zgela told southeast european times.
ne znam koliko još mogu izdržati", rekao je zemljoradnik tomo zgela za southeast european times.

annual assembly will be hold on thuesday 10th of march at 18h at the faculty of philosophy , studies of pedagogy , c-201 .
redovita godišnja skupština održat će se u utorak 10 . ožujka u 18 sati na filozofskom fakultetu u zagrebu , odsjek za pedagogiju , c- 201 .

if i whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; i will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
ako naoštrivši maè svoj blistavi ne uzmem sud u svoje ruke da svojim odmazdim dušmanima, da naplatim onima koji mene mrze.

amid the difficult political and economic situation in bih, the bishops sent a message of hope, urging catholics not to abandon bih as their country and to hold on to their croatian identity.
u trenutku teške političke i gospodarske krize u bih, biskupi su uputili poruku nade, pozivajući katolike da se ne odriču bih kao svoje zemlje, te se drže svojeg hrvatskog identiteta.

that means that in the event that he fails to win the presidential elections , milan bandic would be hard pressed to hold on to the post of mayor of zagreb , the foundation of his political power and influence .
to znači da bi u slučaju da ne postane predsjednik , milan bandić jako teško sačuvao i funkciju gradonačelnika zagreba , koja je temelj njegove političke moći i utjecaja .