検索ワード: proximity, proximity (英語 - クロアチア語)

proximity sensor
senzor blizine

proximity is amazing .
blizina je fantastična .

a geographical proximity;
a zemljopisna blizina;

undue proximity to the ground
nepredviđena blizina tla

health robotics (proximity and interaction)
robotika u zdravstvu (blizina i interakcija)

directorate for proximity and assistance, security and safety
uprava za fizičku zaštitu i pomoć, sigurnost i zaštitu

and in some cases, proximity isn't the priority.
u nekim slučajevima blizina nije prioritet.

today, globalisation implies proximity, visibility and population density.
danas globalizacija podrazumijeva blizinu, vidljivost i gustoću stanovništva.

in the close proximity are national parks krka and kornati .
u neposrednoj blizini ljetovališta nalaze se dvije prirodne atrakcije , a to su np krka i np kornati .

"proximity talks would be likely, in the initial stages.
"u početku bi mogli biti održani neposredni razgovori.

but again , always using color and personalized proximity to that information .
no ponovno , uvijek koristeći boju i personaliziranu blizinu tih informacija .

electromagnetic field in the proximity of the hv transmission lines and substations .
elektromagnetsko polje u blizini viskonaponskih dalekovoda i postrojenja .

further efforts should also be taken as regards the subscription of proximity businesses.
potrebno je uložiti daljnje napore kako bi se osiguralo da poduzeća bliska potrošačima potpišu memorandum.

both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another .
obje su obalne zajednice koje udomljuju kako industriju , tako i stanovnike u velikoj međusobnoj blizini .

further efforts should also be taken as regards the subscription of proximity businesses to the memorandum.
potrebno je uložiti daljnje napore kako bi se osiguralo da poduzeća bliska potrošačima potpišu memorandum.

most of the heavy metals accumulate in the proximity of the river mouth due to adsorption to clay minerals .
većina teških kovina akumulira se u blizini riječnog ušća zbog adsorpcije na minerale glina .

aracinovo was an important crisis point during the conflict in macedonia, mainly because of its close proximity to the capital.
aračinovo je bilo važno krizno žarište tijekom sukoba u makedoniji, uglavnom zbog blizine glavnoga grada.

analysts say that benefits reaped by monopolists are too great, and the proximity of businessmen to the authorities too close, for them to give up easily.
analitičari kažu kako su prevelike pogodnosti koje uživaju monopolisti, a odnosi vlasti i poduzetnika previše bliski, da bi ih se lako odrekli.

events of adhesions to gastrointestinal tissues leading to gastrointestinal obstruction have been reported with use in abdominal surgery carried out in proximity to the bowel.
prilikom uporabe u abdominalnoj kirurgiji koja se provodila blizu crijeva prijavljeni su događaji lijepljenja za gastrointestinalna tkiva, koji su doveli do gastrointestinalne opstrukcije.

due to catumaxomab’s binding properties, tumour cells, t-cells and accessory immune cells come in close proximity.
zbog sposobnosti vezivanja katumaksomaba, tumorske stanice, t-stanice i druge imunološke stanice približavaju se jedne drugima.