人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
also , three guys working for years in los angeles , an iranian , a palestinian and an egyptian , created the aptly named axis of evil comedy act .
također tri dečka koji rade godinama u los angelesu , iranac , palestinac i egipćanin , stvorili su spomenutu komediju osovine zla .
local media reported late last week that the ministry covered up a scandal involving an employee of the croatian consulate in los angeles, whose husband was detained last year while buying drugs and sentenced to probation by a us court.
lokalni mediji izvijestili su koncem prošlog tjedna kako je ministarstvo zataškalo skandal koji uključuje jednu službenicu hrvatskog konzulata u los angelesu, čiji je suprug uhićen prošle godine dok je kupovao drogu i bio uvjetno kažnjen od strane američkog suda.
my wife established an extensive network of telephone contacts across america and contacted the john tracy clinic , a los angeles-based institution founded by the actor spencer tracy whose son was deaf .
supruga je razapela široku mrežu telefonskih kontakata po americi i uspostavila vezu s john tracy clinic , ustanovom iz los angelesa , koju je utemeljio glumac spencer tracy poučen primjerom svog gluhog sina .