人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are there when we are born into this world; they shape who we become in this world; and they are with us as we prepare to leave this world.
જ્યારે આપણે આ દુનિયામાં જન્મ્યા હોય ત્યારે તેઓ ત્યાં હોય છે; તેઓ આકાર આપે છે જે આપણે આ દુનિયામાં કોણ બનીએ; અમે આ દુનિયા છોડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ અને તેઓ અમારી સાથે છે.
they sent me to prison to lock me up, thinking, "now there will be no cars and no vips to be given tickets to.
તેઓએ મને જેલમાં બંધ થવા મોકલી, એવું વિચારીને, "હવે ત્યાં કોઈ ગાડીઓ નઈ હોય અને કોઈ vips નઈ હોય (પાર્કિંગ)ટિકિટ આપવા માટે.
how many gold coins are there in a jar of 88 coins, if there are 1/3 as many silver coins as gold coins?
તમારા language સંપૂર્ણ સજા લખો
最終更新： 2014-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i want to ask you a question: if education is about building a generation of hope, why are there 120 students packed in my classroom?
અને હુંતમને એક પ્રશ્ન પૂછવા માંગું છું: જો શિક્ષણ વિશે છે આશાની પેઢી બનાવવી, કેમ ત્યાં 120 વિદ્યાર્થીઓ છે મારા વર્ગમાં ભરેલા?
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(laughter) now, a couple of interesting things about nones are: there are a lot of us, and we skew young.
(હાસ્ય) હવે, નોન્સ વિશે કેટલીક રસપ્રદ બાબતો છે: આપણી પાસે ઘણું બધું છે, અને અમે યુવાનને કાપી નાખીએ છીએ.
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the goal of gcompris is to provide a free alternative to popular proprietary edutainment software
જીકોમ્પ્રીસનો મુખ્ય ધ્યેય માલિકીના લોકપ્રિય શૈક્ષણિક સોફટવેર નું વૈકલ્પિક અને મફત સોફટવેર પુરુ પાડવાનો છે
最終更新： 2018-12-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
now, the exact amount of how you map from a certain increase of co2 to what temperature will be, and where the positive feedbacks are -- there's some uncertainty there, but not very much.
હવે, ચોક્કસપણે કાર્બન ડાયોક્સાઇડમાં કેટલા વધારાથી કેટલું તાપમાન વધશે ,તે માપવાનું અને એ બાબતે ઠોસ જવાબો મેળવવા , એ થોડું અનિશ્ચિત છે ખરું, પણ વધારે નહીં.
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the side entrances in the mosque open out in balcony windows on either side and end in a lattice window. the domes are supported with rows of twelve pillars each where as the smaller domes at the front and the rear of the bigger domes as well as the four corners of the mosque are there. the central section is an elevated level that rises above the small flanks and provides for a pierced clerestory, which carries the dome above.
આ મસ્જિદ ૧૦૫ ફુટ લાંબી, ૪૬ ફૂટ પહોળી અને ૩૨ ફૂટની ઊંચાઈ ધરાવે છે. એક ઊંચી કેન્દ્રીય કમાન, ત્રણ પ્રભાવશાળી ગુંબજ, પાતળા મીનારા, કોતરવામાં આવેલા બરામદા અને એક ઉત્કૃષ્ટ મેહરાબ આ મસ્જીદના વિષિષ્ટા લક્ષણો છે. તેના ત્રણ ગુંબજ સપાટ છત દ્વારા એક સાથે જોડાયેલા છે. મસ્જિદની બાજુએ આવેલા પ્રવેશદ્વાર બંને બાજુના બરામદામાં ખુલે છે અને એક જાળીદાર બારીએ તેનો અંત આવે છે. આ ગુંબજોને બાર સ્તંભોની હરોળ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવે છે. મોટા ગુંબજોના આગળના અને પાછળના નાના ગુંબજને મસ્જિદના ચાર ખૂણા આધાર આપે છે. મસ્જીદનો મધ્ય ભાગ ઉંચાણવાળો છે જે નાના ઓટલાઓથી ઉપર ઉઠે અને જાળીવાળી બારી ધરાવે છે. આ ભાગ ઉપરના ગુંબજને આધાર આપે છે. ૧૮૧૯ ના કચ્છના ધરતીકંપમાં નુકશાન પામેલો હોવા છતાં, તેમના મિનારાઓનાં આધાર ભાગ, તેમના માળખા હજી પણ મસ્જિદની મુખ્ય સુંદરતા ટકાવી રાખે છે. આ તે ઇમારતોમાંથી એક છે જ્યાં કમાનવાળા ઇસ્લામિક અને સપાટ હિન્દુ શૈલીઓને જોડવાનો પ્રયાસ થયો હતો , આવા પ્રયાસો જ સફળતા પામ્યા હતો; કેન્દ્રીય કમાનની સાદાઈ ઉપલા કાંગરી અને બાજુના મીનારાની ભારે સમૃદ્ધિ સાથે વિરોધાભાસ પેદા કરે છે. મસ્જિદની નજીક એક સ્મારક છે, જેમાં મધ્યમાં વિશાળ અને બે બાજુ નાના ગુંબજ છે, જે રાણી રૂપમતી અને બીજી રાણીની કબરો ઉપર ઉભો છે. ગુંબજની અંદરનો ભાગ ખૂબ જ ખવાઈ ગયો છે.
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear brother, you have been an ideal mix of all and thus i never felt alone or uncertain whenever you’re in my life. life has dependably been upbeat and amusing with you around. you are exceptionally minding and a defensive brother and you demonstrate your care and worry in the most inconspicuous way and signals yet you are one who see us totally. i ask that all sisters have an immaculate brother like you. my adoration for you has developed so much that even separations don’t make a difference any longer. like how stars are billion light years from the earth yet we can see their light, also you are my managing star who will dependably be there for me regardless of how far you are. our brother-sister relationship is one of my most valuable and prized blessings and presents the lord has conceded in my life. i miss your maggi making and masti like small childrens i am genuinely honored as you are there in my life. love you bro and you are the best !!!!"
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています