人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you been up all night?
ბვქვ ბსევნ უვლა ნჲ? - ეა.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i was up all night working.
პაბჲრთჳ უწლა ნჲღ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he kept me up all night singing
ეპზაჲ მვ £ვ ბსენს უვლს ნჲ ოვგა£სთ:
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
oh, i'll be up all night.
ღვ მვ ეყპზთ უწლა ნჲღ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
it would have kept me up all night.
ნვმაქვ ეა მჲზამ ეა ჟოთ£ამ აკჲ ნვ ჟვ ჟვრვგ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
baby aaron keeping you up all night?
ნვ მჲზვქ ეა ჟოთვქ ჲე აპჲნ?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i stay up all night and produce nine lousy pages.
ჱა უწლარა ნჲღ ნაოთჟაჳ ჟამჲ ევგვრ ჟკაოანთ ჟრპანთუთ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
stayed up all night blowing up balloons... for what?
უწლა ნჲღ ნაესგაჳ ბალჲნთ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
look, i was up all night with him, allie. i've never seen him so low.
ბთჲ ჟამ ჟა Œთმ უვლვ ნჲთ, ნთკაეა და ნთჟამ რაკგჲდ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.
ნჲა £ვ ჲჟრაჲ ბსეან უვლვ ნჲთ პაჱმთქŠა£სთ ჲ ოაკლს კჲ£თ და ფვკა აკჲ £ვ ოჲნჲგჲ თჱდსბთ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
you will be up all night... 'cause you're gonna be dancing with your favorite grandson.
ღვ ჟთ ბსენა უწლა ნჲღ, ჱაღჲრჲ ღვ რანუსგაქ ჟ ლძბთმთწ ჟთ გნსკ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
that means she may have stayed up all night, she's had too much alcohol, she just got done crying, or she has an eye infection.
- რჲგა ჱნაფთ,... ფვ ჟთ ლწდა რგყპევ კყჟნჲ, ოთვ მნჲდჲ, ჟკჲპჲ ვ ოლაკალა თლთ თმა გყჱოალვნთ ჲფთ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：