プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm the one
ngingabavusa ngobivi beyotohoza
最終更新: 2024-06-18
使用頻度: 1
品質:
i'm the king and the best
ndiyinkosi
最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 1
品質:
i'm the lyrics by nhlanhla
ndim lo lyrics by nhlanhla
最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
a presentation themed for the evening sky
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
and in the evening he cometh with the twelve.
uthi kwakuhlwa, eze nabalishumi elinababini.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are going to swap the vehicle in the evening
we are
最終更新: 2023-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the evening and the morning were the fourth day.
kwahlwa, kwasa: yangumhla wesine.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the twilight, in the evening, in the black and dark night:
ngongcwalazi, ukumka komhla, naphakathi kobusuku esithokothokweni.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sometimes there are numerous birds flying low in one direction in the evening.
ngamanye amaxesha kukho intaka ezininzi ezibhabhela ezantsi ezibhekisa kwindawo enya kusasa.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
wathi uthixo isibhakabhaka ngamazulu. kwahlwa, kwasa: yangumhla wesibini.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
ngomso butyatyamba, bubuye buhlume; ngokuhlwa buyasikwa bome.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
babe you're the most wonderful and beautiful girl in this entire world having you as my girlfriend it feels like i'm the most luckiest man and thank you for loving me
最終更新: 2024-05-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god called the light day, and the darkness he called night. and the evening and the morning were the first day.
wathi uthixo ukukhanya yimini, wathi ubumnyama bubusuku. kwahlwa, kwasa: yangumhla wokuqala.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
captain cook's log-book for the evening of 11 june 1770, shows that during that evening he had been sounding continuously for nearly 3 hours.
umphathi ucooks unencwadi zengxelo zangobusuku bangomhla weshumi elinanye kweye silimela ngonyaka wekhulu lewaka elinamakhulu asixhenxe anamashumi asixhenxe, ibonisa into yokuba ngobusuku isandi esasiphinda-phide ngeyure ezintahu.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
and god saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. and the evening and the morning were the sixth day.
wakubona uthixo konke akwenzileyo, nanko, kulungile kunene. kwahlwa, kwasa: yangumhla wesithandathu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and afterward joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
wabaxabela ke uyoshuwa, emveni koko wababulala, wabaxhoma emithini emihlanu; baxhonywa emithini apho kwada kwahlwa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
umbono wokuhlwa kusisa okhankanyiweyo uyinyaniso. wena ke, uze uwuvalele umbono; ngokuba uyakwimihla emininzi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
yea, whiles i was speaking in prayer, even the man gabriel, whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
ndisathetha ke ngokuthandaza, indoda engugabriyeli, leyo ndayibonayo embonweni ekuqaleni, ndityhafile nokutyhafa, yasondela kum ngexesha lomnikelo wangokuhlwa.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
ngelo xa lomnikelo wokudla wangokuhlwa, ndesuka ekuzithobeni kwam, ndazikrazula iingubo zam neyokwaleka, ndaguqa ngamadolo, ndazolulela izandla zam kuyehova uthixo wam, ndathi:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.
yingcwaliseleni imfazwe; sukani nime, sinyuke emini enkulu. athi ke thina! imini iza kusangana, ngokuba amathunzi okuhlwa ayoluka.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: