検索ワード: i am very hungry (英語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Xhosa

情報

English

i am very hungry

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

コーサ語

情報

英語

i am hungry

コーサ語

kusehlotyeni

最終更新: 2020-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am hungry.

コーサ語

ndilambile

最終更新: 2018-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am very sad

コーサ語

im sad now

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am

コーサ語

i am

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am done

コーサ語

i'm done with this mjolo thing

最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am afraid

コーサ語

ndiyoyika

最終更新: 2021-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am begging you

コーサ語

最終更新: 2024-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am almost ready

コーサ語

最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am hiding from the bad weather, it is very cold.

コーサ語

widin", wanqaba ka'ngaka yi'nton ke'ngoku, ibizwa ithweni lento oyenzayo?

最終更新: 2022-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am afflicted very much: quicken me, o lord, according unto thy word.

コーサ語

ndide ndacinezeleka kakhulu; yehova, ndiphilise ngokwelizwi lakho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he said, art thou my very son esau? and he said, i am.

コーサ語

wathi, wena lo ungunyana wam uesawu na? wathi yena, ndinguye.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,

コーサ語

wesuka ke walamba kakhulu, wanga angakhe afumane into edliwayo; kuthe ke, bakubon’ ukuba ke bayamlungisela, wawelwa lithongo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believe me that i am in the father, and the father in me: or else believe me for the very works' sake.

コーサ語

kholwani ndim, ukuba mna ndikuye ubawo, nokuba ubawo ukum; okanye ke, kholwani ndim ngenxa yayo imisebenzi leyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i am very sore displeased with the heathen that are at ease: for i was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

コーサ語

ndinoburhalarhume obukhulu kuzo iintlanga ezihleli ngokonwaba; ngokokuba bendinoburhalarhume mna umzuzwana, ke zona zongezelelela ububi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know both how to be abased, and i know how to abound: every where and in all things i am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

コーサ語

ndiyazana nobuhlwempu, ndiyazana nobutyebi; kuko konke, nasezintweni zonke, ndiqhelanisiwe nokuhlutha kwanokulamba, nokutyeba kwanokuswela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,750,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK