検索ワード: does the translation make sense? (英語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Sinhala

情報

English

does the translation make sense?

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

シンハラ語

情報

英語

does that make sense?

シンハラ語

ඒක තේරුණාද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

make sense?

シンハラ語

දර්ශන ටික හදනවද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it does not make sense.

シンハラ語

එය තේරුමක් නැත.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

that make sense?

シンハラ語

ඒකෙන් මොනවා හරි‍ තේරෙනවද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

make sense of what?

シンハラ語

මොකක් ගැන දැන ගන්නද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

what's the translation?

シンハラ語

මොකද්ද පරිවර්තනය?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

can you make sense of these?

シンハラ語

ඔයාට මේවාගේ මොනාහරි තේරෙනවද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

'it didn't make sense.

シンハラ語

'ඒකෙන් කිසි තේරුමක් ලැබුණේ නැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it doesn't make sense.

シンハラ語

ඒක අවබෝධවුනේ නැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to make sense of this.

シンハラ語

මට මේක අර්ථවත් කරන්න ඕන.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

does it make sense that you're running from a prince?

シンハラ語

මා යා යුතුයි!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

make sense they put you in the maze.

シンハラ語

එයාල ඔයාව වංකගිරියෙ දාන එකේ තේරුමක් තියනව.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

makes sense

シンハラ語

තේරුමක්

最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

makes sense.

シンハラ語

බුද්ධිමත් වෙන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- makes sense.

シンハラ語

-දැං නේ තේරෙන්නෙ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gravity does the rest.

シンハラ語

"ඉතුරු හරිය ගුරුත්වාකර්ෂණය බලා ගනියි."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how do i make sense of all the strangeness in my life?

シンハラ語

කොහොමද මම අවබෝධයක් ලබාගන්නේ මගේ ජීවිතයේ සිදු වන සියළුම අපූර්වකම් ගැන ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- that makes sense.

シンハラ語

- ඒකත් ඇත්ත තමයි.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- does the keep have a portcullis?

シンハラ語

යකඩ දොරටුව රැකගන්න පුළුවන්ද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all i want is to be back where things make sense.

シンハラ語

මට ඕන මගේ වටිනකම දැනෙන තැනට ආපහු යන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,352,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK