検索ワード: fatherland (英語 - シンハラ語)

"i must work and create for the resurrection of my fatherland.
"මම මගේ මාතෘ භූමියේ උත්ථානය වෙනුවෙන් වැඩකල යුතුයි."

how strange that he should choose to leave the fatherland at the very moment it needed him most.
එයා මාතෘභූමිය දාල ගියඑක හරි නරකයි. අත්‍යාවශ්‍යම වෙලාවෙදි.

it's not right to play with silly toys while people are away risking their lives for the fatherland.
මෝඩ සෙල්ලම්බඩු එක්ක සෙල්ලම හොඳනෑ... ...මවු භූමිය වෙනුවෙන් අරෙහෙ මිනිස්සු ජීවිත දෙනකොට.

the fatherland we all desire, all of us, you included, cannot be achieved without work such as this!
අපේ එකම පැතුම මාතෘ භූමියයි, ඔයාගෙත්, ඒකට මේවගේ දේවල් නොකර බෑ!