検索ワード: someplace (英語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Sinhala

情報

English

someplace

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

シンハラ語

情報

英語

someplace nice?

シンハラ語

හොද තැනකටද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

someplace... hold on.

シンハラ語

කිසියම් තැනකින් නවත්වන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

have it someplace else.

シンハラ語

ඒකට වෙන කොහාට හරි යන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

this going someplace?

シンハラ語

- ඒ වෙන දිහාක?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

get him someplace secure.

シンハラ語

ඔහුව ආරක්‍ෂිත තැනකට ගෙනියන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

♫ run someplace, save yöur life. ♪

シンハラ語

"කොහේට හරි දුව ගිහින්, ජීවිතේ බේරගන්න."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we need to find someplace safe.

シンハラ語

-මටනම් තේරෙන්නේ නැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and just make it someplace expensive.

シンハラ語

ඒ වගේම ඒක ටිකක් මිල අධික තැනක සූදානම් කරන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

hey, go sell sleazy someplace else,

シンハラ語

ඒයි, ඔය කුනු ජරාව ගිහින් වෙන තැනක විකුන ගන්නවා,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

hey can i give you a ride someplace?

シンハラ語

මම ඔයාව මඟක් දුරට හරි ඇරලවන්නද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

maybe find a nice farm someplace quiet.

シンハラ語

සමහරවිට නිහඬ පැත්තක හොඳ ගොවිපලක් හොයාගන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

hopefully, on our way to someplace better.

シンハラ語

වඩා හොඳ තැනකට යන අපේ ගමනේදී කියලා, බලාපොරොත්තු වෙමු.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i thought you were taking me someplace safe.

シンハラ語

මම හිතුවේ ඔයා මාව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙනියනවා කියලා.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i mean, maybe we should find someplace else.

シンハラ語

- ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

if there's someplace else you have to be...

シンハラ語

ඔයාට වෙන කොහෙහරි යන්න තියෙනවනම්..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- sure you don't want to play someplace else?

シンハラ語

- සහතිකද වෙන කොහෙ හරි සෙල්ලම් කරන්න ඕන්නෑ කියල?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but instead of furya, we wind up someplace called...

シンハラ語

ඒත් ෆියුරියා වෙනුවට, අපි පාත්වුනේ ස්ථායනකට...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and he's going someplace in a big damn hurry.

シンハラ語

එයා හරිම හදිසියෙන් කොහේහරි තැනකට යනවා.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

finish packing that bag, and i'll take you someplace safe.

シンハラ語

බෑග් එක පැක් කරගෙන මට පුළුවන් ඔයාව කරදරයක් නැති තැනකට ගෙනියන්න

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

why don't you transfer us all someplace cooler... like africa?

シンハラ語

ඇයි අපිව සීතල තැනකට යවන්නනෙ නැත්තේ... අප්‍රිකාවට වගේ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,817,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK