プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you kidding?
skämtar du?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you have got to be kidding me.
driver du med mig?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you following me?
följer du efter mig?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you?
gör ni det?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
how are you
fdofkjpa afp;dsa
最終更新： 2018-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you coming
flickor för dig
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you drinking? make me one.
vad dricker du? gör mig en.
最終更新： 2017-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you ready?
Är du redo?
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
what good news are you giving me then?"
vad är detta som ni säger mig?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you coming to the store with me?
följer du med mig till affären?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, mum!why are you still calling me?
nej, mamma!varför ringer du jämt!?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hold it, are you kidding me? why'd we wanna go to such a remote location?
vänta, skojar du? varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said, ‘are you telling the truth, or are you [just] kidding?’
de sade: "säger du detta på fullt allvar, eller vill du skämta?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they asked me, ‘are you hauwa ibrahim?’
de frågade mig: ”Är ni hauwa ibrahim?”
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
so, tell me!what are you doing with yourself now?
berätta! vad gör du nu för tiden? du ville ju bli programledare i teve?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：