検索ワード: bangui (英語 - スウェーデン語)

bangui
bangui

bp 1613 bangui
bp 1613 bangui

africa/ bangui
afrika/ bangui

rehabilitation of the road network in the town of bangui
upprustning av vägnätet i staden bangui

central african republic humanitarian aid for persons displaced from bangui
humanitärt bistånd till förflyttade befolkningsgrupper i bangui

address: (a) p.o. box 2760, bangui, central african republic
box 2760, bangui, centralafrikanska republiken , b) c/o transavia travel agency, p.o.

community-based project to generate income for handicapped people —bangui central africa republic
partnerskap har etablerats med lokala och utländska reseföretag inom den privata sektorn

the european union welcomes the success of the monitoring mission in the central african republic, established under the bangui agreements.
europeiska unionen noterar med tillfredsställelse de framgångar som observatörsgruppen för banguiavtalen haft i centralafrikanska republiken.

without prejudice to the chain of command, the eu operation commander shall receive local political guidance from the head of the eu delegation in bangui.
utan att det påverkar befälsordningen ska eu:s insatschef få lokal politisk vägledning från chefen för eu:s delegation i bangui.

the eu reaffirms the european commission's commitment to contribute to this mediation process by sup porting the activities of a special envoy of the african union to bangui.
europeiska unionen noterar med intresse de initiativ som nyligen tagits i samarbete med nyckelaktörer i pool-området och som sannolikt kommer att underlätta att krisen löses genom dialog.

the european union remains concerned, however, by the various impediments in the vote counting procedures reported in a number of polling stations in bangui and in certain provinces of the country.
europeiska unionen är emellertid fortfarande bekymrad över de hinder i samband med rösträkningsförfarandet som rapporterats från vissa vallokaler i bangui och från vissa provinser i landet.

'the european union is extremely concerned at the serious situation of instability currently reigning in the central african republic. it would like all parties in bangui to reach a peaceful solution.
med erinran om sitt uttalande den 9 april 1996, i vil­ket särskilt dess villkor för upprättandet av goda för­bindelser med jugoslavien lades fram, slår europeiska unionen ånyo läst att den endast kan godkänna en lös­ning pä de aktuella problemen som innebär en total demokratisering och liberalisering av de politiska och ekonomiska systemen inom ramen för en dialog med oppositionen och med respekt för de mänskliga rättig­heterna och för minoriteternas rättigheter samt att jugoslavien helt skall kunna integreras i världssam­fundet."

'the european union is deeply concerned at the dete­riorating situation in the central african republic, and especially in bangui, where confrontations be­tween armed forces have already left victims, parti­cularly among the civilian population.
"europeiska unionen uttrycker sin djupa oro över den förvärrade situationen i centralafrikanska republiken i synnerhet i bangui, där sammandrabbningarna mellan beväpnade styrkor redan har skördat offer, särskilt bland civilbefolkningen.

the commission 's humanitarian aid office( echo) has, since the beginning of the crisis, been in regular contact with the delegation and international ngos coordinating with the un on the ground in bangui.
kommissionens kontor för humanitärt bistånd ( echo) har ända sedan inledningen av krisen haft regelbundna kontakter med delegationen och med internationella icke-statliga organisationer som samarbetar med fn på plats i bangui .