検索ワード: biosphere (英語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

biosphere

スウェーデン語

biosfär

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

biosphere reserve

スウェーデン語

biosfär-reservat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

man and the biosphere programme

スウェーデン語

programmet människan och biosfären

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

kristianstads vattenrike biosphere reserve

スウェーデン語

vattenriket

最終更新: 2013-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

international geosphere-biosphere programme

スウェーデン語

internationella geosfär-biosfär-programmet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

maintaining the overall sustainability of the biosphere

スウェーデン語

att värna om biosfärens allmänna varaktighet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

assessing carbon fluxes and stocks in the biosphere.

スウェーデン語

bedöma förändringar av och halter av kolflöden och kolbestånd i biosfären.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unesco man and biosphere programme designation (unescomanandbiosphereprogrammedesignationvalue)

スウェーデン語

beteckning enligt unescos man and biosphere programme (unescomanandbiosphereprogrammedesignationvalue)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a code list for the man and biosphere programme classification scheme.

スウェーデン語

en kodlista för klassificeringsschemat för unescos man and biosphere programme.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must maintain the diversity of the biosphere for future generations.

スウェーデン語

vi måste bevara naturens mångfald för framtida generationer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the protected site has a designation under unesco man and biosphere programme.

スウェーデン語

det skyddade området har en beteckning enligt unesco man and biosphere programme (unescos program för människor och biosfär).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

environment and energy policy: biosphere, ecosphere, resources, economics;

スウェーデン語

miljö- och energipolitik: biosfär, ekosfär, naturresurser och ekonomiska aspekter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the protected site is designated as a biosphere reserve under the man and biosphere programme.

スウェーデン語

det skyddade området har betecknats som biosfärreservat (biosphere reserve) enligt man and biosphere programme.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the urban environment is something akin to a biosphere for the vast majority of european citizens.

スウェーデン語

man skulle kunna säga att stadsmiljön är den biotop där den övervägande majoriteten av europas medborgare hör hemma.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

major objective is to prevent the release of radionuclides to the biosphere over a very long time scale.

スウェーデン語

det viktigaste målet är att förhindra utsläpp av radionuklider i biosfären i ett mycket långt tidsperspektiv.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(et) the seas are the least studied and least well-known part of the biosphere.

スウェーデン語

(et) haven är den minst utforskade och den minst kända delen av biosfären.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

declared a world heritage site in 1989 under the unesco "man and biosphere (mab)" programme.

スウェーデン語

nationalparken fick 1989 världsarvsstatus genom unescoprogrammet man and the biosphere (mab).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the leakage impacts can be both local (on local biosphere) and global (on climate).

スウェーデン語

läckageeffekterna kan vara både lokala (på den lokala biosfären) och globala (på klimatet).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

making human activities compatible with nature is fundamental to preserving minorca’s environment and ensuring its 1993 unesco ‘biosphere reserve’ status.

スウェーデン語

att se till att mänsklig verksamhet bedrivs i samklang med naturen är grundläggande för bevarandet avmenorcasmiljö och upprätthållandet av den status som biosfärreservat som unesco gav menorca 1993.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the key means of achieving this objective is to develop a climate model for the mediterranean (ocean-atmosphere-biosphere) system.

スウェーデン語

det grundläggande instrumentet för att nå detta mål är utveckling och införandet av en klimatmodell för medelhavssystemet (hav-atmosfär-biosfär).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,795,141,889 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK