検索ワード: clips of my heart (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

clips of my heart

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

my heart

スウェーデン語

min skatt

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart is bleeding.

スウェーデン語

mitt hjärta blöder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have my heart ❤️

スウェーデン語

mitt hjärta ❤️

最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have my heart. ❤️

スウェーデン語

det är du med hjärtat

最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart bleeds for them.

スウェーデン語

mitt hjärta blöder för dem.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i love you with all my heart

スウェーデン語

jag alskar dig

最終更新: 2022-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i could not feel my heart.

スウェーデン語

jag kunde inte känna mitt hjärta.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pipe or cable clips of plastics

スウェーデン語

rör- och kabelklämmor av plast

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

in my heart i am a doctor.

スウェーデン語

i själ och hjärta är jag läkare.

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i have roared by reason of the disquietness of my heart.

スウェーデン語

jag är vanmäktig och illa sönderslagen; jag klagar för mitt hjärtas jämmers skull.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

decrees. this greatly gladdens my heart.

スウェーデン語

jag är mycket glad över detta .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

my heart goes out to this beautiful country.

スウェーデン語

mitt hjärta känner starkt med detta vackra land.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

moses said, "my lord! open up my heart,

スウェーデン語

[moses] sade: "herre! Öppna mitt bröst [för ditt ljus]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it would have broken my heart to interrupt you.

スウェーデン語

det hade gjort mig ont att avbryta er.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

once again, mr president, i thank you from the bottom of my heart.

スウェーデン語

Ännu en gång tack, tack ur djupet av mitt hjärta .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

this has been an issue especially close to my heart.

スウェーデン語

det har varit en fråga som har legat särskilt nära mitt hjärta .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the troubles of my heart are enlarged: o bring thou me out of my distresses.

スウェーデン語

mitt hjärtas ångest är stor; för mig ut ur mitt trångmål.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this request is one that i make from the bottom of my heart and i make it to you all.

スウェーデン語

detta är en begäran rakt från hjärtat riktad till er alla.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i would like to thank all the rapporteurs from the bottom of my heart for their collaboration.

スウェーデン語

jag vill av hela mitt hjärta tacka alla föredragande för deras samarbete.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

( loud applause) ladies and gentlemen, thank you, from the bottom of my heart.

スウェーデン語

( livliga applåder) tack kära kolleger! tusen tack.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,440,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK