人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
powder vial containing white or off-white powder.
injektionsflaskan med pulver innehåller vitt eller gulvitt pulver.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
neorecormon cartridge is a two-chamber cartridge containing white lyophilisate and solvent.
neorecormon cylinderampull är en tvåkammar- cylinderampull som innehåller vitt frystorkat pulver och spädningsvätska.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
cartons containing white high density polyethylene (hdpe) bottle with a child-resistant closure.
kartonger som innehåller vita plastburkar av polyetylen (hdpe) med barnsäkert lock.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
clear colourless hard capsules marked with ‘pxs 40 mg’ and containing white or almost white powder.
klara, färglösa, hårda kapslar märkta med ”pxs 40 mg” som innehåller ett vitt eller nästan vitt pulver.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sonovue is a kit which includes a glass vial containing white powder, a glass syringe containing the solvent and a transfer system.
sonovue är ett kit innehållande en injektionsflaska av glas med vitt pulver, en injektionspruta av glas med lösningsvätska samt ett överföringssystem.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
a white opaque body and a white opaque cap, marked “z 50” in red containing white/almost white powder.
vit ogenomskinlig kropp och vitt ogenomskinligt lock märkt med ”z 50” i rött som innehåller vitt/nästan vitt pulver
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a white opaque body and a white opaque cap, marked “z 100” in black containing white/almost white powder.
vit ogenomskinlig kropp och vitt ogenomskinligt lock märkt med ”z 100” i svart som innehåller vitt/nästan vitt pulver.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
white-orange gelatin capsules imprinted in red with “ 1 mg” on the white capsule cap and “ the orange capsule body, containing white powder.
vit- oranga gelatinkapslar med rött tryck ” 1 mg ” på det vita kapsellocket och “ 677 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mr president, it should be noted that the commission has been unable to suggest a maximum limit value on the exposure to chrysotile, mainly because it has been impossible to prove that any deaths have arisen from the use of products containing white asbestos.
herr talman! det bör noteras att kommissionen inte har kunnat föreslå ett högsta gränsvärde för exponering för krysotil , huvudsakligen därför att det har varit omöjligt att bevisa att några dödsfall härrör från användningen av produkter som innehåller vit asbest.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
size 2 hard capsule (6.4x18.0 mm) with an opaque blue cap and opaque white body with “a1001” printed in black containing white to pale brown powder.
storlek 2 hård kapsel (6,4 x 18,0 mm) med en ogenomskinlig blå överdel och vit underdel med ”a1001” tryckt i svart färg och innehållande vitt till ljusbrunt pulver.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
greyish red-orange gelatin capsules imprinted in red with “ 5 mg” on the greyish red capsule cap and ” 687” on the orange capsule body, containing white powder.
gråröd- oranga gelatinkapslar med rött tryck ” 5 mg ” på det gråröda kapsellocket och “ 687 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
yellow-orange gelatin capsules imprinted in red with “ 0.5 mg” on the light yellow capsule cap and “ 647” on the orange capsule body, containing white powder.
gul- oranga gelatinkapslar med rött tryck ” 0. 5 mg ” på det ljusgula kapsellocket och “ 647 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
advagraf 1 mg prolonged-release capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “ 1 mg” on the white capsule cap and “ 677” on the orange capsule body, containing white powder.
advagraf 1 mg depotkapslar är hårda a gelatinkapslar med rött tryck ” 1 mg ” på det vita kapsellocket och “ 677 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
advagraf 5 mg prolonged-release capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “ 5 mg” on the greyish red capsule cap and “ 687” on the orange capsule body, containing white powder.
advagraf 5 mg depotkapslar är hårda gelatinkapslar med rött tryck ” 5 mg ” på det gråröda kapsellocket och “ 687 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
advagraf 0.5 mg prolonged-release capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “ 0.5 mg” on the light yellow capsule cap and “ 647” on the orange capsule body, containing white powder.
advagraf 0, 5 mg depotkapslar är hårda gelatinkapslar med rött tryck ” 0. 5 mg ” på det ljusgula kapsellocket och “ 647 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
each single dose sachet contains .
varje endospåse innehåller små, rosa granulatkorn innehållande vita till benvita pellets.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています