検索ワード: dilate (英語 - スウェーデン語)

have we not caused thy bosom to dilate,
har vi inte öppnat ditt bröst

tracleer therefore causes blood vessels to dilate (expand).
tracleer medför därför att blodkärlen dilaterar (utvidgas).

amlodipine causes blood vessels to dilate and relax, thus blood pressure is lowered.
amlodipin gör att blodkärlen vidgas och slappnar av och därmed sänks blodtrycket.

amlodipine causes blood vessels to dilate and relax; this lowers blood pressure.
amlodipin gör att blodkärlen vidgas och slappnar av och därmed sänks blodtrycket.

when the receptors are blocked, pgd2 cannot dilate the vessels in the skin, reducing the frequency and intensity of flushing.
när receptorerna är blockerade kan pgd2 inte vidga blodkärlen i huden, vilket innebär att blodvallningar inträffar mindre ofta och blir mindre intensiva.

high doses of manganese can make the heart pump less efficiently, dilate the blood vessels, as well as induce disturbances of heart rhythm.
höga doser av mangan kan få hjärtat att pumpa mindre effektivt, vidga blodkärlen påverka hjärtrytmen.

amlodipine may dilate coronary vessels (arteries and arterioles); it improves oxygen supply to the myocardium both in intact and in ischaemic regions.
amlodipin kan dilatera koronarkärl (artärer och arterioler); det förbättrar myokardiets syretillförsel i både intakta och ischemiska områden.

by blocking the effect of endothelin, volibris allows the vessels to dilate (expand), helping to lower the blood pressure and improving symptoms.
eftersom volibris blockerar endotelinets funktion kan blodkärlen dilateras (vidgas), vilket sänker blodtrycket och lindrar symtomen.

ventavis is an inhaled formulation of iloprost, a substance that is very similar to prostacyclin, a naturally occurring molecule that causes blood vessels to dilate (expand).
ventavis är en inhalerad form av iloprost, ett ämne som är mycket likt prostacyklin, en molekyl som uppträder naturligt och som gör att blodkärlen dilaterar (utvidgas).

amlodipine dilates peripheral arterioles, reducing the total peripheral resistance (afterload).
amlodipin dilaterar perifera arterioler och reducerar därmed totala perifera resistensen (afterload).