検索ワード: ex works (英語 - スウェーデン語)

ex works
fritt fabrik

ex-works
fritt från säljarens fabrik/lager

ex works or free carrier?
leverans från fabrik eller fritt fraktförare

• ex works or free carrier;
• från fabrik eller fritt fraktföraren,

- ex works or free carrier, or
- från fabrik eller fritt fraktförare,

exw: ex works (… named place)
exw: fritt fabrik (… namngiven ort)

the tendered ex-works price per indicated production quantity; and
anbudets pris fritt från fabrik per angiven produktionsmängd.

prices of the community industry were adjusted to ex-works prices.
gemenskapsindustrins priser justerades till nivån fritt fabrik.

where necessary, these prices were adjusted to an ex-works level.
vid behov justerades dessa priser till prisnivån fritt fabrik.

the prices of the community industry were adjusted to an ex-works basis.
gemenskapsindustrins priser justerades till nivån fritt fabrik.

the normal value and export prices were compared on an ex-works basis.
normalvärdet och exportpriserna jämfördes fritt fabrik.

the normal value and the export price were compared on an ex-works basis.
normalvärdet och exportpriset jämfördes på nivån fritt fabrik.

the constructed normal value and export price were compared on an ex-works basis.
det konstruerade normalvärdet och exportpriset jämfördes fritt fabrik.

their total value does not exceed 10 % of the ex-works price of the product;
dess totala värde inte överstiger 10 procent av produktens pris fritt fabrik,