検索ワード: had belonged to (英語 - スウェーデン語)

mr d’elia had belonged to the following:
fausto d'elia har ingått som medlem i följande facksektioner:

he belonged to the following sections:
han var medlem i följande facksektioner:

the tv2 fund belonged to the tv2 group.
tv2-fonden tillhörde tv2-koncernen.

mr dupuy belonged to the section for:
noël dupuy har ingått som medlem i följande facksektion:

we had a reform group that mrs frassoni herself belonged to.
vi hade en reformgrupp som monica frassoni själv tillhörde.

mr cambus belonged to the following sections:
claude cambus har ingått som medlem i följande

it has belonged to the natixis group since 2002.
sedan 2002 tillhör det natixis-koncernen.

more recently it belonged to kaurismäki and the dogma group.
mer nyligen tillhörde den kaurismäki och dogmagruppen.

a member since 21 september 2010, she had belonged to the following sections:
bérengère dupuis har varit ledamot i eesk sedan den 21 september 2010 och ingått i följande facksektioner:

he had been a committee member since 7 november 2012 and belonged to the sections for:
han har varit ledamot i kommittén sedan den 7 november 2012 och är medlem i följande facksektioner:

all these belonged to the sons of machir the father of gilead.
alla dessa voro söner till makir, gileads fader.

he had been a member of the committee from 2002 to 2006 and had belonged to the following sections:
erik hahr var medlem i följande facksektioner:

the remaining 6,85 % of share capital belonged to the treasury.
Återstående 6,85 % av aktiekapitalet tillhörde statskontoret.

the region has belonged to moldova and ukraine, but never to russia.
regionen har hört till moldavien och ukraina men aldrig till ryssland.

however, the transfer of buildings made available to dplp new assets which had previously belonged to the state.
men överföringen av fastigheter gav dplp tillgång till nya tillgångar som tidigare tillhörde staten.

the countries where cooperation was most prevalent all belonged to the heart of europe.
de länder som hade det största antalet samarbeten tillhörde alla europas kärna.

dplp had already been using the buildings while they belonged to the state, but was not the legal owner of them.
dplp använde redan dessa fastigheter medan de tillhörde staten, men var inte den juridiska ägaren.

now manasseh had the land of tappuah: but tappuah on the border of manasseh belonged to the children of ephraim;
(tappuas land tillföll nämligen manasse, men själva tappua, inemot manasse gräns, tillföll efraims barn.)

since 1 july 2003 berliner bank has belonged to lbb, as berliner sparkasse already did.
sedan den 1 juli 2003 hör ”berliner bank” till lbb, liksom redan tidigare ”berliner sparkasse”.

he had been vice-president of the section for energy, nuclear questions and research and had belonged to the following sections:
han var vice ordförande i sektionen för energi, kärnkraft och forskning och medlem i följande sektioner: