検索ワード: hyperresponsiveness (英語 - スウェーデン語)

bronchial hyperresponsiveness
bronkiell hyperreaktivitet

hyperresponsiveness to mannitol
hyperreaktivitet mot mannitol

bronchitol must also not be used in patients with bronchial hyperresponsiveness.
bronchitol får inte ges till patienter med bronkial hyperreaktivitet.

patients who show bronchial hyperresponsiveness must not be treated with bronchitol.
patienter som uppvisar bronkial hyperreaktivitet får inte behandlas med bronchitol.

bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol (see section 4.4).
bronkiell hyperreaktivitet mot inhalerad mannitol (se avsnitt 4.4).

patients must be monitored for bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol during their initiation dose assessment before commencing the therapeutic dose regimen of bronchitol.
patienten måste övervakas med hänsyn till bronkial hyperraktivitet gentemot inhalerad mannitol under den inledande doseringsbedömningen innan den terapeutiska doseringsregimen med bronchitol påbörjas.

the need to perform the bronchitol initiation dose assessment to identify patients who have bronchial hyperresponsiveness in response to inhaled mannitol by measuring the degree of bronchoconstriction that occurs following sequential administrations of mannitol.
behovet av att göra en bedömning av insättningsdosen av bronchitol för att identifiera patienter som har bronkiell hyperreaktivitet på inhalerad mannitol genom att mäta graden av bronkokonstriktion efter sekventiell administrering av mannitol.

before commencing treatment with bronchitol, all patients should be assessed for bronchial hyperresponsiveness to inhaled mannitol during administration of their initiation dose (see sections 4.4 and 5.1).
innan behandling med bronchitol påbörjas ska alla patienter bedömas med avseende på bronkiell hyperreaktivitet på inhalerad mannitol under administrering av deras insättningsdos (se avsnitten 4.4 och 5.1).