検索ワード: keep away (英語 - スウェーデン語)

keep away from heat.
får inte utsättas för värme.

s15 keep away from heat
s15 får inte utsättas för värme

keep away from the dog.
håll dig undan från hunden.

keep away from children»
förvaras oåtkomligt för barn»,

keep away from naked flame.
håll det på avstånd från öppen låga.

and keep away from all impurity!
och fly från all hednisk smitta!

s4 keep away from living quarters
s4 förvaras avskilt från bostadsutrymmen

keep away from the cooling element.
förvaras ej nära kylelement.

s17: keep away from combustible material
s17: förvaras åtskilt från brandfarliga ämnenplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

and keep away from ar-rujz (the idols)!
och fly från all hednisk smitta!

keep away from food, drink and animal feedingstuffs.
förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoder.

keep away from sources of ignition - no smoking.
förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden.

s16 keep away from sources of ignition - no smoking
s16 förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjuden

s13: keep away from food, drink and animal feedingstuffs
s13: förvaras åtskilt från livsmedel och djurfoderplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

s16: keep away from sources of ignition - no smoking
s16: förvaras åtskilt från antändningskällor - rökning förbjudenplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.
panretin gel innehåller alkohol, håll det på avstånd från öppen låga.

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.
får inte utsättas för värme/gnistor/öppen låga/heta ytor.

specify to keep away from clothing as well as other incompatible materials.
ange att det ska förvaras åtskilt från kläder och andra oförenliga material.

do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
låt därför inte era känslor [för eller emot någon] påverka er; då är det fara att ni avviker [från rättens väg].

keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
förvaras åtskilt från... (oförenliga ämnen anges av tillverkaren).