検索ワード: myth busting (英語 - スウェーデン語)

myth
myt; saga; sägen; legend

creation myth
skapelseberättelse

crime-busting research
forskning för att stoppa brott

that is simply a myth.
det är bara en myt.

these crime-busting measures must be implemented from blackburn to barcelona.
dessa åtgärder mot brottslighet måste genomföras från blackburn till barcelona .

as everyone knows, this is a myth.
som alla vet är detta en myt.

it is time to give up that silly myth.
det är dags att slå hål på den fåniga myten .

legal certainty is a myth and an illusion.
rättssäkerhet är en myt och en illusion.

secondly, there is the myth concerning enforcement.
för det andra har vi myten om verkställande.

firstly, there is the myth concerning administrative work.
för det första myten om administrativt arbete.

the third myth is that the marking increases european competitiveness.
den tredje myten är att märkningen stärker europeisk konkurrenskraft.

the 'co-existence' is, therefore, a myth.
"samexistensmodellen" är därför en myt.

‘myth-busting’ initiatives improve public opinion by providing a true-to-life picture of immigration based on facts and personal accounts.
mytkrossande initiativ förbättrar den allmänna opinionen genom att ge en verklighetsbild av invandringen baserad på fakta och personliga berättelser.

(de) mr president, mrs harms, tank-busting is actually a positive thing in a pacifistic sense!
(de) herr talman, fru harms! pansarbrytning är faktiskt en positiv sak i pacifistisk mening!

i would also like to clear up a few myths.
jag vill här också göra rent hus med ett antal legender .