プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as with sows, their sorry state means that their flesh cannot be sold, even in pieces. they will end up as the filling for ravioli or in stock cubes.
liksom för suggorna, är det inte möjligt att sälja köttet på grund av det dåliga tillståndet, inte ens i bitar, och de slutar som fyllning i ravioli eller i buljongkuber.
our consumer information and protection system is totally inadequate: for example, there is no way a citizen of the union can know whether ravioli imported from another member state contains any british beef.
vårt system för information och skydd för konsumenten är mycket bristfälligt: det är exempelvis omöjligt för en medborgare i unionen att få veta om brittiskt nötkött finns i raviolisammansättningen som importerats från en annan medlemsstat.
pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared
pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd