検索ワード: share capital fully paid up (英語 - スウェーデン語)

share which is not fully paid up
icke fullt inbetald aktie

fully paid-up shares
inbetalt kapital

the shares must be fully paid up;
aktierna skall vara helt betalda;

share capital subscribed capital uncalled paid-in capital
aktiekapital tecknat ej infordrat inbetalt kapital

(b) the shares must be fully paid up;
b) aktierna skall vara helt betalda;

the consideration for the share shall be fully paid up at the moment of registration of an sup.
vederlaget för andelen ska ha inbetalts i sin helhet vid tidpunkten för sup-bolagets registrering.

(a) the instruments are issued and fully paid up;
(a) instrumenten är emitterade och fullt betalda.

only fully paid-up amounts may be taken into account.
endast helt inbetalda belopp får beaktas.

only fully paid-up funds may be taken into account;
endast helt inbetalda medel får beaktas.

paid-up capital
inbetalt kapital

(v) only fully paid-up amounts must be taken into account.
v) endast till fullo inbetalt belopp ska beaktas.

ncbs’ paid-up capital
kapital som inbetalats av de nationella centralbankerna

(d) only fully paid-up shares may be included in the transaction.
d) förvärvet får endast omfatta helt betalda aktier.

(i) only fully paid-up funds shall be taken into account;
i) endast helt inbetalda medel ska beaktas.

equal to 0,2 % of the paid-up share capital and share premiums value.
skatt på 0,2 % av värdet på grundaktiekapital och överkurs vid emission.

fully paid-up shares acquired free of charge or by banks and other financial institutions as purchasing commission;
helt betalda aktier som förvärvas utan vederlag eller som utgör inköpsprovision för banker och andra finansinstitut,

(c) fully paid-up shares acquired free of charge or by banks and other financial institutions as purchasing commission;
c) helt betalda aktier som förvärvas utan vederlag eller som utgör inköpsprovision för banker och andra finansinstitut;

a grand-ducal decree of 29 july 1977 requires an exempt 1929 holding company to have a fully paid-up share capital of at least eur 24000.
enligt ett dekret från storhertigdömet av den 29 juli 1977 skall ett holdingbolag undantaget från skatteplikt ha ett grundaktiekapital på minst 24000 euro.

3.2.1 there are particular provisions for banks without share capital, such as cooperatives: members' certificates, defined as "the most subordinated instruments", should be treated like convertible hybrids insofar as the respective capital has been fully paid up.
kooperativ: medlems­certifikaten, "de lägst prioriterade instrumenten", betraktas som konvertibla hybrider om de betalats till fullo.