プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're so beautiful
du är så vacker
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are so beautiful
du är så fin
最終更新： 2020-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you look so beautiful.
du ser så vacker ut.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so pret
ni vet ingenting om mig
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so evil!
du är så ondskefull!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so damn hot
du är så jävla snygg
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so bossy.
du domderar så mycket.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
u r so beautiful
vad r u gör
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to pronounceable you are so beautiful
how to pronounce du är så vacker
最終更新： 2016-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're so fucking good looking
du är snygg
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
1961“i see earth, it is so beautiful”, are the
1961“jag ser jorden, den är så vacker”, var
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this cube is not always so beautiful, because you can see the division lines.
den här kuben är inte alltid så vacker, för man kan se skiljelinjerna.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
one poor elderly pensioner said to me: 'i have beggared myself with these cosmetics which have made these women look so beautiful.
en fattig pensionär sade till mig: ?jag har ruinerat mig på denna kosmetika som har gjort att så många kvinnor har blivit så vackra!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
(fi) mr president, your language is so beautiful that i decided to try to thank you in hungarian: köszönöm.
(fi) herr talman! ert språk är så vackert att jag bestämde mig för att försöka tacka er på ungerska: köszönöm.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
it was, i am sad to say, the first time i had ever seen an opera live, and it was so beautiful that i feel it is right to make it possible for the whole of europe to enjoy these cultural products.
jag hade aldrig tidigare haft möjlighet att direkt avnjuta- och detta beklagar jag- en opera. föreställningen var så vacker att jag tycker det skulle vara rätt att låta hela europa få ta del av dessa kulturprodukter
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
reading this report, mr president, i was unable- i do not know why, it is a rare occurrence- to avoid thinking about an injustice, a form of discrimination against women pensioners which is common in europe, particularly in the country, so beautiful in so many respects, that is our own, italy.
herr talman! jag vet inte hur det kom sig, det händer sällan, men när jag läste detta betänkande kunde jag inte låta bli att tänka på en oförrätt , en diskriminering av de pensionerade kvinnorna som försiggår i europa och särskilt i vårt italien som i så många avseenden är ett så vackert land.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：