検索ワード: [digital cinema lincoln testimonial] (英語 - スペイン語)

digital cinema
cine digital

european digital cinema
cine digital europeo

conference on digital cinema
conferencia sobre el cine digital

financing the digital cinema transition
financiación de la transición al cine digital

european digital cinema (communication)
cine digital europeo (comunicación)

from digital cinema to video games.
del cine digital a los videojuegos.

challenges of digital cinema for film heritage
retos del cine digital en relación con el legado cinematográfico

competition must spur on european digital cinema.
la competencia tiene que ser la adrenalina que inyectemos en el cine digital europeo.

digital cinema is a key issue for europe.
el cine digital es un aspecto clave para europa.

the first 3d digital cinema projection in spain.
primera prueba de cine 3-d digital en españa.

will digital cinema replace good old traditional cinema?
¿sutituírá el cine digital al cine de toda la vida?

* to find solutions to new challenges (digital cinema, vod);
* encontrar soluciones a los nuevos retos (cine digital, video bajo demanda);

the commission welcomes the establishment of the european digital cinema forum.
estima, a este respecto, que lo prioritario es la distribución a las salas de cine —es decir, el aspecto interempresarial— aunque quizá pueda haber posteriormente una fase centrada en los con sumidores.

european commission seeks views on the opportunities and challenges for digital cinema
la comisión europea recaba opiniones sobre las oportunidades y retos del cine digital

the digital cinema system must provide the highest fidelity pictures and sound.
el sistema digital de cine tiene que asegurar la mayor fidelidad de imagen y sonido.

a public debate on the impact of digital cinema in europe is long overdue.
un debate público sobre el impacto del cine digital en europa es algo pendiente desde hace tiempo.

the creation of the european digital cinema forum is a significant step in this direction.
esto es especialmente cierto cuando se trata de obras producidas a escala local o regional, por ejemplo por parte de entidades municipales o comunales, empresas y asociaciones locales.

4.27 moral: digital cinema in europe has a lot of catching up to do.
4.27 moraleja: la europa del cine digital presenta un gran retraso que debe recuperar.

colt has helped berlinale to address the technical challenges associated with the rollout of a digital cinema.
colt ha ayudado a la berlinale a gestionar los desafíos técnicos asociados a la implantación del cine digital.

nowadays, films are being digital cinema is to keep its promises, it must fulfil filmmakers'
hoy en aceptable. debe ser económicamente viable y contar con medidas de