プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
within one hour drive of many tourist attractions such as connemara, achill island and knock shrine to name but a few.
dentro de una hora en coche de muchas atracciones turísticas, como connemara, achill island y del santuario de knock para nombrar sólo algunos.
over the small bridge that connects achill island to the mainland just follow the road and simply look around you, the views are spectacular.
cruce el puente pequeno que lia la isla de achill a irlanda y siga la carretera y mire por alrededor, las vistas son magnificas.
and they killed about 12,000 sharks in this period, literally just by stringing a manila rope off the tip of keem bay at achill island.
mataron unos 12 000 tiburones en este período, simplemente tendiendo una cuerda en la punta de la bahía keem, en la isla de achill.
the competent veterinary authority in ireland has informed the commission and the other member states of the detection of bonamia ostrea in achill sound, an area previously considered to be free.
las autoridades veterinarias competentes de irlanda han comunicado a la comisión y los demás estados miembros que se ha detectado bonamia ostrea en achill sound.
achill lodge guesthouse boosts the finest location in galway, overlooking the bay and within easy reach of the thriving and vibrant city of galway. stroll along the worlds famous promenade the longest in europe which stretches over 2 miles overlooking sandy coves, beaches and the clare hills, or watch the sun go down on galway bay.
achill lodge guesthouse aumenta la mejor ubicación de galway, con vistas a la bahía ya poca distancia de la ciudad próspera y vibrante ciudad de galway. pasee por los mundos famoso paseo más largo de europa que se extiende más de 2 millas con vistas a las calas de arena, las playas y las colinas de clare, o ver el sol sobre la bahía de galway.