検索ワード: acidi citrici (英語 - スペイン語)

bacillus acidi propionici
propionibacterium acidipropionici

propionibacterium acidi-propionici
propionibacterium acidipropionici

bacterium acidi propionici a
propionibacterium freudenreichii

manufacture from resin acidi ex 3807
fabricación a partir de icidos miníeos

bacterium acidi propionici var. rubrum
propionibacterium thoenii

a contatto con acidi libera gas tossico.
a contatto con acidi libera gas tossico.

a contatto con acidi libera gas molto tossico.
a contatto con acidi libera gas molto tossico.

morpholine, its salts of acidi monocarboxylic, saturated, above c7
m oriolina, sus sales de los ácidos al il áticos monocarboxüicos saturados superiores a c7

acidi is the national coordinator and municipal halls are local coordinators.
el alto comisionado es el coordinador nacional y los municipios son los coordinadores locales.

33. an office to support roma communities was created by the acidi in 2007.
33. en 2007 el acidi estableció una oficina de apoyo a las comunidades gitanas.

193. more specific activities promoted by acidi at the cultural level include:
193. entre las actividades específicas promovidas por el acidi en el sector cultural cabe citar:

51. outreach teams comprising cultural mediators from the cnai were created by acidi in january 2006.
51. los equipos de divulgación integrados por mediadores culturales de los cnai fueron establecidos por el acidi en enero de 2006.

in 2009, acidi created a pilot project to promote immigrant entrepreneurship (pei).
en 2009 se inició un proyecto experimental para promover el espíritu empresarial entre los inmigrantes, en cuyo marco se proporciona capacitación sobre la puesta en marcha de empresas y apoyo financiero.

the representative recognition is preceded by an advice from the advisory council for immigrant affairs, functioning near the acidi.
el reconocimiento de la representatividad es objeto de una opinión que emite el consejo consultivo de asuntos de inmigración, que depende del acidi.

235. in this area, several examples may be given on the basis of acidi's communication activities.
235. en esta esfera pueden citarse varios ejemplos relacionados con las actividades de comunicación del acidi.

51. meetings with several immigrant associations recognized by acidi were organized in order to mobilize them for the cause of the eradication of fgm.
51. se organizaron varias reuniones con asociaciones de inmigrantes reconocidas por la oficina del alto comisionado para la inmigración y el diálogo intercultural a fin de movilizarlas para erradicar la mutilación genital femenina.

14. the commission for citizenship and gender equality (cig) and acidi published two leaflets for immigrant communities.
14. la comisión de ciudadanía e igualdad de género y el alto comisionado para la inmigración y el diálogo intercultural publicaron dos folletos para las comunidades de inmigrantes.

230. among other activities developed by the acidi, the following may be regarded as the most significant in the promotion of an intercultural approach:
230. entre otras actividades del acidi, las siguientes podrían considerarse como las más importantes para la promoción de un enfoque intercultural:

11. coe-acfc noted that the effectiveness of remedies against discrimination were hampered by the complexity of the system and that cases before the acidi were often protracted.
11. el comité consultivo del convenio marco para la protección de las minorías nacionales del consejo de europa señaló que la eficacia de los recursos contra la discriminación tropezaba con la complejidad del sistema y que los casos presentados al acidi con frecuencia se prolongaban.

24. around 110 socio-cultural mediators work at cnai, employed by non-governmental immigrant associations through protocols celebrated with acidi.
24. alrededor de 110 mediadores socioculturales trabajan en los cnai, empleados por asociaciones de inmigrantes no gubernamentales mediante protocolos celebrados con el acidi.