検索ワード: alleluia (英語 - スペイン語)

alleluia.
"no" . . . .

amen, alleluia.
amén, aleluya.

alleluia (slang
alelyuya

god, amen, alleluia!
nosotros, gracias sean dadas a dios, amen, aleluya!

alleluia, alleluia, alleluia.
alleluia”.

they said, alleluia-19:3
ellos dijeron: "aleluya" de 19:3

"christ is risen, alleluia!"
"¡cristo ha resucitado, aleluya!".

he is risen as he said! alleluia!
ha resucitado el señor , tal como lo había anunciado! aleluya!

19:3. and again they said, alleluia.
19:3. y otra vez dijeron, aleluya.

a: thanks be to god. amen, alleluia!
a: démos gracias a dios. amén. ¡aleluya!

it is the singing of the new song — the alleluia.
es el cantar el canto nuevo, el aleluya.

the lord is with us—now and always. alleluia! †
el señor está con nosotros, hoy y siempre. ¡aleluya! †

we are easter people and christ is risen, alleluia.
con el amor de dios somos gente de pascua. cristo ha resucitado, ¡aleluya!.

i can hear the word, alleluia. oh, it’s just beautiful.
puedo oír la palabra aleluya. oh, es simplemente bello.

and i believe that there is still much more to come! alleluia
¡y creo que todavía falta mucho por venir! aleluya

let us walk behind him, in this wounded world, singing alleluia.
vayamos tras Él en este mundo lacerado, cantando el aleluya.

3 and again they said, alleluia and her smoke rose up for ever and ever.
3 y otra vez dijeron:aleluya. y su humo subió para siempre jamás.

and again they said: alleluia. and her smoke ascendeth for ever and ever.
y otra vez dijeron: aleluya. y su humo subió para siempre jamás.

the easter proclamation spreads throughout the world with the joyful song of the alleluia.
que el anuncio de la pascua se propague por el mundo con el jubiloso canto del aleluya.

alleluia, is the title of a music festival which was held in haifa last saturday.
aleluya: la expresión que anuncia la resurrección de cristo dio el nombre al festival de música que se llevó a cabo en haifa el sábado pasado.