プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am good dear ate you
soy bueno querido
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you interact, on screen, with others who are linked in your net.
y te comunicas, recíprocamente, en la pantalla, con otros que están conectados a tu red.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adaptation and mitigation may be closely linked in practice
la adaptación y la mitigación se pueden vincular estrechamente en la práctica
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
immigration and health are linked in several important ways.
la inmigración y la salud están ligadas de varias formas importantes.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
political and economic power are closely linked in slovakia.
en eslovaquia, los poderes económicos y políticos están estrechamente vinculados.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we have linked, in the best possible way, research with innovation.
hemos vinculado, de la mejor forma posible, la investigación a la innovación.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
the course modules are linked in parallel, up during operation.
los módulos pueden ser conectados en paralelo, por supuesto, incluso durante la operación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
budgets and results linked in all un-women projects by june 2011
vinculación de los presupuestos a los resultados en todos los proyectos de onu-mujeres antes de que termine junio de 2011
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
17 february 2006 tel-aviv and washington are linked in the middle east.
17 de febrero de 2006 es un hecho que tel aviv y washington son socios en el medio oriente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have linked, in the best possible way, appropriations with the structural funds.
hemos vinculado, de la mejor forma posible, la asignación de recursos a los fondos estructurales.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
but more importantly, it was linked in to the andean notions of sacred geography.
pero más importante, estaba vinculada con las nociones andinas de geografía sagrada.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- increased energy security linked in particular to lower fossil fuel use and imports
- una mayor seguridad energética vinculada a un menor uso e importación de combustibles fósiles;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* roy thomas baker (rtb)'s linked (in) professional profile.
* roy thomas baker (rtb)'s linked (in) professional profile.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
decreasing regulation and productivity gains appear to be directly linked in the modern retail sector.
el descenso de la reglamentación y el aumento de la productividad parecen estar directamente vinculados en el moderno sector de las ventas.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：