検索ワード: baby let me take a bath, then i'll talk to you (英語 - スペイン語)

okay, i'll talk to you later.
osito

ab: i'll talk to you later.
ab: hablamos después.

let me take a look at you, he says.
déjame echarte un vistazo", le dice.

let me take a moment to introduce you to some trivia.
dediquemos un momento a hablar de algunas curiosidades.

please let me take a picture of you.
déjame tomarte una fotografía, por favor.

i'll talk to you later. take care of yourse
cuídate

god bless you and i'll talk to you later!
¡que dios les bendiga y hablamos luego!

but first, let me take a selfie
pero en primer lugar, permítanme tomar una autofoto

let me take a look at your driver's license.
déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.

i'm a practical man, so let me talk to you about our profession and our experiences.
soy un hombre práctico, así que déjenme que les hable de nuestra profesión y nuestras experiencias.

let me take a moment and let the entourage settle.
permítanme un momento para que el séquito se acomode.

let me take a concrete example that came to me this very day with today's brief meditation.
pongo un ejemplo concreto, que me ha venido a la mente precisamente hoy con la breve meditación de este día.

from this moment, let me talk to you about the details of how to give whole tithe.
ahora, permà tanme hablarles sobre los detalles de cómo dar el diezmo completo.

let me take a moment, before i end to mention a few things that people commonly do after losing the anointing:
permítame tomar un momento, antes que termino, a fin de mencionar estas mismas cosas que la gente hace comúnmente después de perder la unción:

let me take a poll. how many of you think there are more males in the world?
permítanme encuestarlos. ¿cuántos piensan que hay más hombres en el mundo?

to illustrate the content of my remark, let me take a very practical example.
permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario.

bertinotti: let me take a tiny case, that is nevertheless a sign of the times.
bertinotti: tomo un ejemplo muy pequeño, aunque no por ello deja de ser una señal de los tiempos.

fellow citizens, first of all, let me say that i am encouraged by your positive reaction to my initiative to talk to you regularly on radio and television.
ante todo, permítanme decirles que me siento muy alentado por la reacción positiva que ustedes han tenido ante mi iniciativa de hablarles periódicamente a través de la radio y la televisión.

"let me take a few moments to highlight the major issues of our discussions by way of concluding remarks.
permítaseme detenerme un momento para resaltar los principales temas de nuestros debates, a manera de observaciones finales.

"sit down; i'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable."
-siéntese, hable lo que quiera y diga cuanto le plazca, sea razonable o no.