検索ワード: bare with me just a moment (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

bare with me just a moment

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

just a moment

スペイン語

un momentito

最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just a moment.

スペイン語

aguarde un momento, por favor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wait just a moment.

スペイン語

espera sólo un momento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just for a moment。

スペイン語

sólo por un momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but just a moment here.

スペイン語

un momento: ¿pero quién soy yo para contarles esta historia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just a moment, please.

スペイン語

espere un momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

imagine along with me for a moment.

スペイン語

imaginen conmigo por un momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will you excuse me for just a moment?

スペイン語

¿me permite un minuto?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he left just a moment ago.

スペイン語

se acaba de ir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, sorry, just a moment.

スペイン語

no, perdón, un momento.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it is merely just a moment

スペイン語

es méramente un momento

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

permit me just to look ahead for a moment.

スペイン語

permítanme que esboce brevemente el panorama futuro.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

bare with me please

スペイン語

hubad sa akin mangyaring

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

consider this statement just a moment.

スペイン語

a. considera esta declaración por un momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just a moment please, mr dillen.

スペイン語

un momento por favor, señor dillen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

mr morris, please, just a moment.

スペイン語

señor morris, please, just a moment .

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

the president: yes, but just a moment.

スペイン語

el presidente: sí, pero un momento, sir david.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

give me just a little.

スペイン語

dame sólo un poco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll explain that in just a moment.

スペイン語

les explicaré todo en un momento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all right, let me just take a moment and thank the team.

スペイン語

un momento, para agradecer al equipo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,659,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK