プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and i can't break free
castigos y no puede ser
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can't break promises.
nosotros no podemos romper una promesa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can't break the appointment.
no puede usted faltar a la cita.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no, you can't break the circle
no, no renunciaré a ser feliz
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is love and you can't break it
y ya no se decirte que no hay nadie más
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can't break the law of gravity.
son tan universales como la ley de la gravedad que mantiene al universo unido. no podemos romper la ley de la gravedad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's not that i can't tell them apart - i was tired.
it's not that i can't tell them apart - i was tired.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in fact, we can't break the law of gravity.
de hecho, no podemos quebrar la ley de la gravedad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how do you tell them apart?
¿cómo podéis distinguirlas?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we can disregard them, but we cannot break them.
las podemos ignorar, pero no las podemos romper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do not crush or break them.
no las aplaste ni parta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that was the agreement -- we can't break the agreement!
este fue el acuerdo - no podemos romper los acuerdos!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his bangs are made of soft rubber so they can't break.
sus explosiones se hacen del caucho suave así que no pueden romperse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the purposes of identifying the constraints upon daily life, we can't pull them apart.
para el propósito de identificar las restricciones impuestas a nuestra vida cotidiana, nosotros no podemos ponerlas aparte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because i wanted to break them up.
porque quería separarlos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how is the public to tell them apart?
cómo les podrá apartar el público ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
learn them like a professional so you can break them like a master.
aprenda de ellas como un profesional para poder romperlas como un maestro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but he's still going, she said: can't break him that easily.
pero ese aguanta, dijo ella, ése no se quiebra tan rápido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
have you made your new year's resolutions yet? i say if you never make them, you can't break them.
¿ha hecho sus resoluciones de año nuevo? yo digo y si nunca los hacen, no se pueden romper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all of these set them apart from national companies.
todo esto las diferenciaba de las empresas nacionales.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: