検索ワード: career advisor (英語 - スペイン語)

advisor
asesor

tax advisor
asesor fiscal

medical advisor
asesor médico

network advisor:
asesor de redes:

i have produced a diagram which shows the career of your special advisor.
he hecho un diagrama que muestra la carrera de su consejero especial.

his political career began as an advisor to minister of justice märt rask from 1999 to 2002.
al año siguiente comenzó siendo asesor del entonces ministro de justicia märt rask.

mr. norstedt’s professional career began as a financial advisor for merrill lynch in 1983.
la carrera profesional del sr. norstedt comenzó cuando fue consejero financiero para merrill lynch en 1983.

==coaching career=====early years===kranjčar started his coaching career in 1991 as an advisor at austria klagenfurt.
=== como entrenador ===comenzó su carrera como entrenador en 1991 como asesor en austria klagenfurt .

==early years and career==islambouli's father was an egyptian legal advisor and his mother was of turkish descent.
== biografía ==el padre de islambuli fue un asesor jurídico egipcio y su madre era de origen turca.

the ministry of education is responsible for the training of school career advisors.
141. el ministerio de educación es el encargado de la formación de los consejeros que se ocupan de la orientación profesional.

in addition, local eures advisors are available for personalised career guidance.
igualmente, los consejeros locales eures ofrecen orientación profesional personalizada.

and our lives today are safer and more comfortable than they have ever been. there certainly isn't much call for explorers nowadays. my career advisor at school never mentioned it as an option.
y nuestras vidas son hoy más seguras y más cómodas de lo que nunca han sido. ciertamente no hay muchas oportunidades para los exploradores en la actualidad. mi asesor de carrera en la escuela nunca lo propuso como una opción.

her careers advisor is disdainful, while her parents are indifferent and preoccupied with the drama of their own failing marriage.
tiene un asesor profesional desdeñoso y unos padres indiferentes, preocupados como están con el drama de su propio naufragio matrimonial.

career services operations career services (cs) has four career advisors, all attorneys, and a recruiting coordinator.
operaciones de servicios laborales career services (cs) tiene cuatro consejeros profesionales, los abogados, y un coordinador de reclutamiento.

the profiles are based on research and interviews with companies in the renewable energy sector (res), career advisors and training centers.
los perfiles se basan en estudios y entrevistas con empresas del sector de las energà as renovables (ee.rr.), orientadores laborales y centros de formación.

career advisors attend school presentations when invited, and recruiting personnel with mobile recruiting vehicles attend careers forums, shows and fairs and other outreach activities, where appropriate.
los asesores en cuanto a carrera asisten a las presentaciones de las escuelas cuando los invitan, y el personal de reclutamiento con vehículos móviles especiales asiste a foros, ferias y espectáculos sobre carreras y otras actividades de extensión siempre que resulta apropiado.

“future energy careers” is a resource aimed primarily towards career advisors and professionals involved with occupational guidance as well as high school and university students interested in finding out more about renewable energy careers.
â futuras carreras profesionales en el sector de la energà aâ es un recurso destinado principalmente a orientadores laborales y a profesionales involucrados en la orientación profesional, asà como a estudiantes de secundaria y universitarios interesados en descubrir más sobre las profesiones en el sector de la energà a renovable.

advisors
asesor